Cambios Morfológicos en Células de Chile CM334 Inoculado con Phytophthora capsici y con Fusarium oxysporum

Español; castellano. El chile (Capsicum annuum) CM334 es resistente al oomiceto Phytophthora capsici (Pc), tal resistencia se manifiesta por una reacción de hipersensibilidad (RH); sin embargo, este genotipo es susceptible a Fusarium oxysporum (Fo). En el presente trabajo se compararon los cambios celulares en la RH inducida por Pc, interacción incompatible (II), y la necrosis inducida por Fo, interacción compatible (IC). La necrosis y la colonización por el oomiceto en la II se confinó al sitio de la inoculación en el tallo; y en la IC, el patógeno colonizó todo el tallo y la necrosis se limitó a la zona de inoculación. La degradación de las paredes celulares en la IC fue evidente, en cambio en la II, solamente se observó el colapso de las células. En la II el 31% de los núcleos de las células corticales fueron rojos sugiriendo una RH y en la IC el 71% fueron globosos y de color gris claro sugiriendo muerte por necrosis.

Inglés. The chilli (Capsicum annuum) CM334 is resistant to oomycete Phytophthora capsici (Pc), such resistance is manifested by a hypersensitive reaction (HR); however, this genotype is susceptible to Fusarium oxysporum (Fo). In this study we compared the cellular changes in the HR-induced by Pc, incompatible interaction (II), and Fo-induced necrosis, compatible interaction (CI). The necrosis and colonization by the oomycete in II was confined to the site of inoculation in the stem, and in CI, the pathogen colonized the whole stem and the necrosis was limited to the site of inoculation. Cell wall degradation was evident in the CI, whereas in the II, only the collapse of the cells was observed. In the II, 31% of the nuclei of cortical cells were red suggesting a HR and in the CI 71% of the nuclei were globose and light gray suggesting a death by necrosis.

Francés. Le piment (Capsicum annum) CM334 est résistant à l'oomycète Phytophthora capsici (Pc), cette resistance se manifestant par une réaction d'hypersensibilité. Cependant, ce génotype présente une sensibilité à Fusarium oxysporum (Fo). Dans cette étude, nous avons comparé les changements cellulaires dans la réaction d'hypersensibilité induite par Pc (l'interaction incompatible), et la nécrose induite par Fo (l'interaction compatible). La nécrose et la colonisation occasionnées par l'oomycète dans l'interaction incompatible ont été limitées au site d'inoculation dans la tige. Dans l'interaction compatible, l'agent pathogéne a colonisé toute la tige et la nécrose a été limitée au site d'inoculation. La dégradation des parois cellulaires était évidente dans l'interaction compatible, alors que dans l'interaction incompatible a été observé l'effondrement des cellules. Dans l'interaction incompatible 31% des noyaux des cellules corticales étaient rouges, suggérant une réaction d'hypersensibilité. Dans l'interaction compatible 71% étaient globuleux et gris, suggérant la mort par nécrose.