SPACE-TEMPORAL VARIABILITY OF WATER QUALITY IN THE RIVER TRUSSU VALLEY, CEARÁ | VARIABILIDADE ESPAÇO-TEMPORAL DA QUALIDADE DE ÁGUA NO VALE DO RIO TRUSSU, CEARÁ - DOI: 10.7127/rbai.v11n300562

Portugués. O monitoramento dos recursos hídricos quer seja quantitativamente como qualitativamente é fundamental para a gestão de abastecimento da população dependente do mesmo. Diante disso objetivou-se com este trabalho avaliar a qualidade de água do vale perenizado no rio Trussu através do emprego de índice de qualidade de água - IQA em dois períodos distintos. O estudo foi<br />realizado no vale perenizado do rio Trussu, Ceará, Brasil nas águas superficiais e subterrâneas, em dois períodos distintos de monitoramento, compreendidos entre set/2002 a fev/2004 (dados de outra pesquisa) e abr/2013 a jul/2015 (dados da pesquisa atual), sendo realizada coletas mensais no primeiro período e bimestrais no segundo. Os atributos analisados foram sódio (Na+), cloreto<br />(Cl-), nitrato (NO3 -), potencial hidrogeniônico (pH), condutividade elétrica (CE) e razão de adsorção de sódio (RAS). A partir das concentrações dos parâmetros foi-se aplicado um Índice de Qualidade de Água – IQA para possíveis avaliações tanto espacial como temporalmente. As águas superficiais não sofreram ao longo do tempo grandes degradações comparando os dois<br />períodos. As águas subterrâneas obtiveram uma maior oscilação temporal, porém não diferiram estatisticamente entre as médias. Em uma avaliação espacial, nas águas superficiais todos os pontos foram classificados como bons e as águas subterrâneas houve classificação de pontos distintos, sendo dois classificados como bons e dois como ruins. Apesar de estatisticamente não<br />houve diferença entre os períodos, não se deve descuidar do monitoramento e da preservação da qualidade da água, mantendo sempre um nível apto para abastecimento animal e agricultura.

Inglés. The monitoring of water resources, both quantitatively and qualitatively, is fundamental for the management of supply of the population dependent on it. The objective of this study was to evaluate the water quality of the perennial valley in the Trussu River by using a water quality index (IQA) in two different periods. The study was carried out in the perennial valley of the Trussu river, Ceará, Brazil, in surface and groundwater, in two different monitoring periods, from September 2002 to February 2004 (data from another research) and from April / 2013 to July / 2015 (data from current research), with monthly collections in the first period and bimonthly in the second. The attributes analyzed were sodium (Na+), chloride (Cl-), nitrate (NO3 -), hydrogenation potential (pH), electrical conductivity (EC) and sodium adsorption ratio (RAS). From the concentrations of the parameters a Water Quality Index (IQA) was applied for possible spatial and temporal evaluations. The surface waters have not suffered major degradations over time comparing the two periods. Groundwater showed a greater temporal oscillation, but did not differ statistically between averages. In a spatial evaluation, in the surface waters all points were classified as good and the groundwater was classified as distinct points, two being classified as good and two as bad. Although there was no statistically difference between the periods, water quality monitoring and preservation should not be neglected, always maintaining a level suitable for animal supply and agriculture.