Evaluación del ciclo de vida del psílido asiático de los cítricos en cinco plantas hospederas

Español; castellano. Se evaluó el ciclo de vida del psílido asiático de los cítricos, Diaphorina citri Kuwayama (Hemiptera: Psyllidae), en cinco plantas hospederas: Citrus aurantifolia (Christm.) Swing (lima), Citrus sinensis (naranja), Citrus reticulata (mandarina), Citrus grandis (pomelo) y Murraya paniculata (azahar de la India), en condiciones de laboratorio. Se evaluó la fase de huevo y de estadios ninfales I, II, III, IV y V, utilizando envases de vidrio con contenido de tierra cristal para el mantenimiento de los brotes. Se observaron diferencias estadísticamente significativas en la fase de huevo y de estadíos ninfales II, IV, V y en el tiempo total del ciclo para uno de los cultivos. La mayor duración del ciclo desde huevo hasta ninfa V correspondió al cultivo de mandarina con 18,8 ± 2,2 d y la menor ocurrió en el cultivo de pomelo, con 13,6 ± 1,2 d.

Inglés. Life cycle of the Asiatic Citrus Psyllid, Diaphorina citri Kuwayama (Hemiptera: Psyllidae), was evaluated on five host plants; Citrus aurantifolia (Christm.) Swing (lime), Citrus sinensis (orange), Citrus reticulata (tangerine), Citrus grandis (grapefruit) and Murraya paniculata (orange jasmine), under laboratory conditions to determine the duration of each of its phases of development on each host. The phase of egg and the nymphal stadia I, II, III, IV and V were evaluated in bottles content gelatin substrate for host plant buds maintenance. Statistical differences between hosts were observed in the duration of egg, nymph II, nymph IV, nymph V and the whole cycle duration. The longer life cycle, from egg to nymph V correspondedto C. reticulata, with 18,8 ± 2,2 d and the smaller was obtained in C. grandis, with 13,6 ± 1,2 d.