Orden Zingiberales: las musáceas y su relación con plantas afines

Español; castellano. Las musáceas incluyen las especies alimenticias que comúnmente denominamos plátanos y bananos, catalogadas en muchas ocasiones como hierbas gigantes. Existe una controversia respecto a su clasificación taxonómica por diversos criterios encontrados entre los taxónomos, destacando: 1) el hecho que algunas familias, dentro del orden Zingiberales, pueden estar estrechamente relacionadas, conllevando a una disminución en su número; 2) en la familia Musaceae se evidencia la existencia de tres géneros (Musa, Ensete y Musella) y por lo general, Musella es considerado dentro del género Ensete; 3) en el género Musa, ante la existencia de una alta variación entre las especies que lo integran, se crearon secciones que agrupan con mucha similitud, pudiendo encontrar especies como Musa beccarii, M. nonticola y M. suratii, que no han sido ubicadas en alguna sección.

Inglés. Musaceae include food species commonly called plantains and bananas which are often classified as giant herbs. There is controversy regarding its taxonomic classification due to the existence of various opposing views among taxonomists, including: 1) the fact that some families within the order Zingiberales may be closely related leading to a decrease in the number of those families, 2) there is evidence of the existence of three genuses within the Musaceae family (Musa, Ensete and Musella), usually Musella is considered within the genus Ensete and 3) in the presence of high variation among species that comprise the genus Musa, sections were created comprising species with many similarities, leaving out species such as Musa beccarii, Musa nonticola and Musa suratii, although have not yet been placed in any section.