Variabilidad en la abundancia y retención de larvas de crustáceos decápodos en el estuario de Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires, Argentina

Español; castellano. . Se estudió la distribución de larvas de crustáceos decápodos dentro del estuario de Bahía Blanca con el objeto de comprobar la hipótesis de que algunas especies pueden retenerse en el estuario y otras son dispersadas aguas afuera pudiendo reinvadirlo. Se identificaron larvas de 30 especies, encontrándose las mayores abundancias de zoeas de Chasmagnathus granulata (84%) y Cyrtograpsus altimanus (60%). Un gran número de especímenes de estas dos especies se observó entre 120 km y 80 km en la zona interna del estuario con valores de 6.000 ind/100 m³; la máxima densidad se encontró a 110 km (12.441 ind/100 m³) hallándose las cuatro zoeas de Ch. granulata y cinco de C. altimanus. En la boca, las densidades de estas dos especies disminuyeron notablemente. Esta misma tendencia se observó en zoeas de Majidae y Xanthidae. Las zoeas de Pagurus exilis, Pinnotheres maculatus, Pinnixa patagoniensis y Corystoides chilensis fueron poco abundantes y sus densidades se incrementaron en la boca del estuario

Inglés. . Distribution of larvae of decapod crustacean was studied in the Bahía Blanca estuary with the objective of testing the hypothesis that some species can be retained in the estuary and other can be dispersal offshore waters and can be reinvaded. Larvae of 30 species were identificated, the most abundance corresponding to Chasmagnathus granulata (84%) and Cyrtograpsus altimanus (60%) respectively. A high number of stages of these species were found between 120 km and 80 km in the inner zone of the estuary with 6000 ind/100 m³. The maximum density was found at 110 km (12.441 ind/100 m³). And here was found life cycle of Ch. granulata and C. altimanus. In the mouth of estuary, the density of both species decayed. The same tendency was observed to Majidae and Xanthidae zoeas. Pagurus exilis, Pinnotheres maculatus, Pinnixa patagoniensis and Corystoides chilensis were less abundant but their densities were incremented offshore waters