Population fluctuation of fruit fly Anastrepha spp. (Díptera: Tephritidae) in guava (Psidium guajava L.) accesses produced in organic system

Español; castellano. Resumen La guayaba (Psidium guajava L.) sobresale entre las frutas tropicales, no obstante los volúmenes de sus exportaciones desde Brasil son bajos, debido al ataque de plagas cuarentenarias, entre ellas, la mosca de la fruta (Anastrepha spp.). La presente investigación tuvo como objetivo evaluar la fluctuación de la población de esta plaga y la infestación de frutos causada en accesiones de guayaba cultivadas en sistema orgánico, y evaluar las posibles correlaciones con los factores cimáticos. Para estimar la fluctuación de la población, se utilizaron 20 trampas atrayentes amarillas. Las revisiones se iniciaron en abril de 2013 y se hicieron durante 378 días. Las trampas se mantuvieron en el campo durante toda la etapa experimental y fueron revisadas y reemplazadas cada 14 días. Los datos fueron analizados por correlaciones simples entre las poblaciones de moscas de la fruta, la temperatura y la precipitación. Para los conteos se utilizaron 9 frutos por accesión en la fase de de maduración, los cuales fueron llevados al laboratorio y evaluados para infestación mediante corte longitudinal. Los promedios se compararon por la prueba de Scott-Knott al 5% de probabilidad. Los resultados mostraron que, el género Anastrepha presentó una alta población en los accesos evaluados, independiente de los factores de clima. También se encontraron algunos individuos de la especie Ceratitis capitata . No obstante los accesos IAC-4-Cica y Taquaritinga Comum, ambos rojos, no presentaron frutas infestadas; por su parte, los accesos Torráo de Ouro, Supreme BA, L2P4 y Supreme, mostraron bajas cantidades de fruta atacada.

Inglés. Abstract Guava (Psidium guajava L.) presented prominence among the tropical fruit. Guava exports are still unimpressive, because of the quarantine pests, among them the fruit flies. The present research had as objective to evaluate the population fluctuation of fruit flies Anastrepha spp. and the fruits infestation caused in guava accesses cultivated in organic system, and study the possible correlations between this pest and meteorological factors. To estimate population fluctuation, 20 yellow sticky traps were used. The reviews were initiated in April 2013, for 378 days. The traps were kept in the field for the entire duration of the experiment, and they were reviewed every 14 days in most cases, during replacement of traps for new ones. With the data, simple correlations were calculated between the fruit flies of the genus Anastrepha spp., the temperature, and precipitation. Nine fruits per accession, at the stage of maturation, were taken to the laboratory and evaluated for fruit fly infestation by the longitudinal cutting of fruit. The averages were compared by the Scott-Knott test at 5% probability. The genus Anastrepha was found in greater quantity, and there is no correlation between the meteorological factors and population fluctuation of Anastrepha . Also was found some individuals of the species Ceratitis capitata . Most of the fruits of the evaluated accesses presented high infestations by fruit flies. Accesses IAC - 4 - Cica noteworthy for not presenting any infested fruit, without differing from accesses Taquaritinga Comum, both red. The accesses Torráo de Ouro, Supreme BA, L2P4, and Supreme, also showed low numbers of fruit attacked.