The New Regionalism: Policy Implications for Rural Regions

Español; castellano. El Nuevo Regionalismo - NR, es una arena en la que confluyen diversos movimientos y aproximaciones teóricas y normativas; tiene una creciente aceptación en el campo de la planeación regional. Como macro-estructura el NR articula diferentes tendencias teóricas con el objetivo común del desarrollo regional, aunque de manera prioritaria enfocado en regiones metropolitanas. El artículo analiza el NR, describe sus contenidos actuales y marco teórico, identifica sus críticas centrales y las lecciones aprendidas con potencial aplicación en las regiones rurales. También sugiere algunos ajustes y un marco de política pública para los territorios rurales contemporáneos.

Inglés. The New Regionalism - NR, is an arena in which diverse movements, theoretical approaches and policies converge, and is increasingly accepted and used in the field of regional planning. As a macrostructure, the NR articulates different movements and streams of thought, with regional development as the common goal, although primarily focused on metropolitan regions. This paper analyzes the NR, outlines the current contents and theoretical underpinnings identifies the main criticisms and lessons learned with potential application in rural regions. It also suggests adjustments and a policy framework that can be applied within the context of rural territories.

Francés. Le nouveau régionalisme - NR, est un domaine dans lequel convergent différents mouvements et des approches théoriques et politiques; il possède une acceptation croissante dans le domaine de la planification régionale. Comme macrostructure, le NR articule différents courants théoriques avec l'objectif commun du développement régional, bien que de manière prioritaire est centrée sur régions métropolitaines. L'article analyse le NR, il décrit son contenu actuel et le cadre théorique, identifie ses critiques centrales et les leçons apprises avec des applications potentielles dans les régions rurales. Le texte suggère également certains ajustements et un cadre de politique publique pour les zones rurales contemporains.