Characterizing the organic matter in wastewater effluents and measuring its impact on river | Caractérisation de la matière organique des effluents résiduaires urbains et son impact en rivière

Inglés. The aim of the present study in on the one hand to link the effluent quality to the biological treatment on the plant and in the other hand to characterize the effluent and to determine its impact on the river. Biodegradation on a synthetic influent have shown that there are two types of degradation for dissolved organic matter: exponential and sigmoïd. Respirometric tests have permitted to establish the different COD fraction. An analytical approach through biochemical classes and microbial process has been conducted to characterize the impact of the wastewater effluent on the river.

Francés. Les essais effectués ont visé d'une part, à relier la qualité du rejet de la STEP au procédé de traitement ainsi qu'à la qualité de l'effluent brut (test de biodégradation et test respirométrique) d'autre part, à caractériser ce rejet puis son effet sur le milieu naturel à travers différents indicateurs. Les cinétiques de dégradation sont simulées par une fonction exponentielle et une fonction sigmoïde. Les mesures respirométriques pemettent de différencier une fraction rapidement dégradable d'une autre lentement dégradable. L'analyse de composés biochimiques dans les sédiments amont et aval du rejet, permet de caractériser l'impact. L'étude de processus microbiens complète cette étude des phénomènes d'autoépuration en rivière.