Réponse à l'azote foliaire et à la température de la photosynthèse chez la luzerne

Inglés. The purpose of the survey was to analyse the photosynthesis response to foliar nitrogen and temperature on luzerne (Medicago sativa L), one of the most cultivated leguminous variety in France. This is consistent with a better comprehension of the net CO2 foliar assimilation rate (A) response to several physiologic and environmental parameters. A was measured in response to nitrogen concentration between 0,043mg cm-2 and 0,09mg cm-2(temperature 25°C, radiations 1500μmol m-2 s-1), then the A response was measured in response to a temperature interval of 10 to 43°C (radiations 1500μmol m-2 s-1). The photosynthesis capacity (carboxylation maximum rate, Vcmax; electron transport maximum rate, Jmax and triose phosphate utilization, TPU) was estimated by fitting a biochemical photosynthesis model to the interstitial substomatal CO2 response curve (A-Ci). An increased foliar nitrogen rate and temperature (30-40°C) improved the photosynthetic capacity and the foliar dark respiration. Foliar nitrogen rate per area unit (Na) has proved to be a good indicator to report the nitrogen relocation from mature and shaded leaves to young and irradiated leaves with the aim of enhancing the photosynthetic N pool. There is a limited temperature (around 40-43°C) beyond which we observed alterations on photosynthetic reactions, diminution in the stomatal conductance (via the foliar temperature increase and the vapor pression deficit) and in the respiratory activity.

Francés. Le but de cette étude fut d’observer la réponse à l’azote foliaire et à la température de la photosynthèse chez l’une des variétés de légumineuses les plus cultivées en France, la luzerne (Medicago sativa L.). Ces expériences sont inscrites dans une meilleure compréhension de la réponse foliaire de l’assimilation nette de CO2 (A) à certains paramètres physiologiques et environnementaux. On a mesuré A à des concentrations en azote variant de 0,043 mg cm-2 à 0,09mg cm-2 (température 25°C, rayonnement 1500μmol m-2 s-1), puis on a mesuré A à des températures allant de 10°C à 45°C (rayonnement 1500μmol m-2 s-1). La capacité photosynthétique (le taux maximal de carboxylation, Vcmax ; le flux d’électrons maximal apporté par la lumière, Jmax et l’utilisation des trioses phosphates, TPU) a été estimée en ajustant un modèle de photosynthèse biochimique à la courbe de réponse au CO2 sous stomatique interstitiel (A-Ci). Une teneur en azote foliaire et une température (30-40°C) élevés ont augmenté la capacité photosynthétique et la respiration foliaire à l’obscurité. La teneur en azote foliaire par unité d’aire (Na) a été ici un bon indicateur pour rendre compte de la délocalisation de l’azote des feuilles matures et ombragées vers les feuilles jeunes et exposées pour agrémenter le pool d’N photosynthétique. Il existe une valeur de température limite (vers 40-43°C) au-delà de laquelle on a observé des altérations de la machinerie photosynthétique, une baisse de la conductance stomatique (via l’augmentation de la température foliaire et du déficit de pression en vapeur d’eau VPD) et de l’activité respiratoire.