Повторные посевы гибридов кукурузы на Юге России | Corn hybrids reseeding in the South of Russia

Ruso. Повторные посевы – дополнительный источник получения кормов, позволяющий с одной земельной площади получать два урожая в год. Плодородные земли, длительный безморозный период, незанятые площади после уборки озимых и яровых культур на зеленый корм способствуют формированию хороших урожаев в повторных посевах многих кормовых культур, в том числе кукурузы. В 2020 г. в Предгорном районе Ставропольского края в повторном посеве изучили среднеранний гибрид кукурузы Ньютон, выведенный ВНИИ кукурузы. Оценивали следующие хозяйственно ценные признаки гибрида: урожайность, уборочная влажность, количество дней от всходов до цветения початков. При оптимальном сроке посева (20 апреля) урожайность зерна гибрида составила 6,5 т/га. При уборке урожая 16 августа влажность зерна находилась на уровне 16,2%. От всходов до цветения початка прошло 59 дней. В повторном посеве гибрида в начале второй декады июня уборку проводили 9 октября при влажности зерна 23,1%, получили урожай 5,9 т/га. Период от всходов до цветения початков в этом опыте оказался на 9 дней короче. В Ставропольском крае имеются благоприятные условия для повторных посевов кукурузы при посеве не позднее середины июня. Гибрид рекомендуется для использования в повторных посевах.

Inglés. Reseeding is an additional source of fodder, which allows two harvests per year from one land area. Plentiful lands, a long frost-free period, unoccupied areas after harvesting winter and spring crops for green fodder contribute to the formation of good yields in reseeding of many forage crops, including corn. A mid-early corn hybrid Newton bred by the Research Institute of Corn Growing was studied in reseeding in 2020 in the Predgorny district of the Stavropol Krai. Estimate were the following economically valuable traits of the hybrid: yielding capacity, harvesting humidity, number of days before sprouts till blooming corncobs. At the optimum seeding time (April 20) the yield of the hybrid was 6.5 t/ha. When the yield was harvested on August 16 the grain humidity was 16.2%. The number of days since sprouts till blooming corncobs was 59 days. In reseeding of the hybrid at the beginning of the 2-nd decade of June the harvesting was carried out on October 9 at the grain humidity of 23.1%. The yield of 5.9 t/ha with humidity of grain harvested on October 9 was obtained. The period since sprouts till blooming corncobs in this experiment was by 9 days shorter. In the Stavropol Krai there are favorable conditions for corn reseeding when reseeding is not later than the middle of June. The hybrid is recommended to be used in reseeding.