Параметры оросительных мелиораций при возделывании бахчевых культур в условиях Алтайского Приобья | Parameters of irrigation and reclamation in the cultivation of melon crops under the conditions of the Altai Territory's Ob River area

Ruso. Возделывание бахчевых культур в Алтайском крае и обеспечение ими населения является одной из важных задач с.-х. производства. Погодные условия региона благоприятствуют выращиванию и повышению продуктивности тыкв и кабачков. Но эти представители овощных требуют повышенного почвенного плодородия, наличия питательных элементов и оптимального водного режима. В этой связи комплексные исследования ресурсов тепла и влаги в почвах разного генезиса при учете агротехнических и мелиоративных приемов в производстве бахчевых весьма актуальны. Исследования показали, что весной 2005 г. дефицит увлажнения под тыквенной культурой превысил 34 мм. Прошедшие в июне дожди увеличили продуктивные запасы влаги (ПЗВ) до удовлетворительного состояния при дефиците 23,4 мм, а к концу августа упали до 16,9 мм. Таким образом, в течение всего вегетационного периода ПЗВ были неудовлетворительными. 2006 г. характеризовался более влажной весной, но июнь оказался засушливым, что снизило ПЗВ к концу вегетации до неудовлетворительного состояния (17,5 мм) и обусловило необходимость полива нормой 341 т/га. В 2007 г. вплоть до конца июля ПЗВ были удовлетворительными, но в августе возник дефицит влаги, равный 43 мм. Таким образом, из всех рассмотренных лет для тыквенных культур 2006 г. был самым благоприятным по влагосодержанию. Вегетация кабачков в 2005 г. проходила при меньшем дефиците влаги по сравнению с тыквой. В 2006 г. уровень ПЗВ соответствовал удовлетворительным условиям. И только в сентябре почва нуждалась во влагозарядке нормой 356 т/га. В 2007 г. с июля по сентябрь ПЗВ были неудовлетворительными, что привело к использованию поливов нормами от 300 до 400 т/га в каждый из месяцев. За годы наблюдений обе бахчевые культуры испытывали водный дискомфорт, особенно тыквенные, как в верхнем 20-сантиметровом слое, так и в метровой толще чернозема.

Inglés. The cultivation of melon crops in the Altai Territory and the provision of them to the population is one of the important tasks of agricultural production. The weather conditions of the region are favorable for growing and increasing the productivity of pumpkins and zucchini. But these representatives of vegetable plants require increased soil fertility, the presence of nutrients and an optimal water regime. In this regard, comprehensive studies of heat and moisture resources in soils of different genesis, taking into account agrotechnical and reclamation techniques in the production of melon crops, are very relevant. Studies have shown that in the spring of 2005, the moisture deficit under the pumpkin crop exceeded 34 mm. The rains in June increased the productive moisture deposits (PMD) to a satisfactory state with a deficit of 23.4 mm, and by the end of August fell to 16.9 mm. Thus, during the entire growing season, the PMDs were unsatisfactory. The year 2006 was characterized by wetter spring, but June turned out to be arid, which reduced the PMD to an unsatisfactory state by the end of the growing season (17.5 mm) and necessitated watering at the rate of 341 t/ha. In 2007, up to the end of July, the PMDs were satisfactory, but in August there was a moisture deficit of 43 mm. Thus, of all the years considered for pumpkin crops, 2006 was the most favorable in terms of moisture content. The vegetation of zucchini in 2005 took place with a lower moisture deficit compared to pumpkin. In 2006, the PMD level met satisfactory conditions. And only in September, the soil needed a moisture charge of 356 t ha. In 2007, from July to September, the PMDs were unsatisfactory, which led to the use of irrigation rates from 300 to 400 t ha in each of the months. Over the years of observations, both melon crops experienced water discomfort, especially pumpkin, both in the upper 20 cm layer and in the meter thick black soil.