Identification of pathogenic fungi in garlic bulbs during storage and in the root zone during plant growth | Идентификация патогенных грибов в луковицах чеснока при хранении и в корневой сфере в период роста растений

Ruso. Потери урожая с.-х. культур связаны не только с развитием болезней в процессе вегетации, но и при послеуборочном хранении. Чеснок является популярной овощной и пряно-ароматической культурой во многих странах мира. Значительные потери урожая чеснока при выращивании и хранении связаны с грибными патогенами, наиболее вредоносными из которых являются представители р. Fusarium. В Московской области поражение посевов чеснока фузариозом проявляется ежегодно, но с различной интенсивностью. В Федеральном научном центре овощеводства было показано, что гнили и увядание растений чеснока вызывается комплексом патогенных грибов, включающим преимущественно различные виды Fusarium. При этом соотношение видов Fusarium в патогенном комплексе изменяется от года к году, регистрируются новые виды Fusarium и их расы. Цель работы - определение грибных фитопатогенов, вызывающих сухую гниль зубков чеснока при послеуборочном хранении. Для проведения работы из хранилища были взяты луковицы чеснока сортов Дубковский и Стрелец. В результате визуального осмотра были выявлены зубки с симптомами сухой гнили. Пораженные ткани зубков были помещены на картофельно-декстрозный агар для получения грибных колоний. Анализ морфолого-культуральных признаков грибных изолятов, а также нуклеотидных последовательностей 4 участков ДНК (спейсеры ITS, гены EF1а, RPB1 и RPB2) показал, что возбудителем сухой гнили зубков чеснока является патогенный гриб Fusarium proliferatum. Дополнительно в полевых условиях была проведена идентификация на основе анализа последовательностей спейсеров ITS и гена EF1а фитопатогенных грибов, обитающих в ризосфере растений чеснока. В результате были обнаружены 2 вида грибов р. Fusarium (F. proliferatum и F. oxysporum f. sp. сepae), а также виды Rhizoctonia solani, Volutella rosea и Ceratobasidium sp.

Inglés. Crop yield losses are associated not only with disease ocurence during the growing season, but also during post-harvest storage. Garlic is a popular vegetable and aromatic crop in the world. Significant losses in garlic yield during cultivation and storage are associated with fungal pathogens, the most harmful of which are representatives of the genus Fusarium. In the Moscow region, the garlic crops are affected by Fusarium annually, but with varying intensity. At the Federal Scientific Vegetable Center (FSVC), it was shown that rot and wilting of garlic plants is caused by a complex of pathogenic fungi, including mainly different Fusarium species. At the same time, the ratio of Fusarium species in the pathogenic complex changes from year to year, new Fusarium species and their races are registered. The aim of this study was to identify fungal phytopathogens causing dry rot of garlic cloves during post-harvest storage. To carry out the work, garlic bulbs of cultivars 'Dubkovsky' and 'Strelets' were taken from the FSVC storage. As a result of visual examination, cloves with symptoms of dry rot were identified. The diseased cloves tissues were plated on potato dextrose agar to obtain fungal colonies. Analysis of the morphological and cultural characteristics of fungal isolates, as well as the nucleotide sequences of four DNA regions (ITS spacers, genes EF1alpha, RPB1, and RPB2) showed that the causative agent of dry rot of garlic cloves is the pathogenic fungus Fusarium proliferatum. In addition, in the field, identification was carried out based on the analysis of the sequences of spacers ITS and the EF1 alpha gene of phytopathogenic fungi inhabiting the root zone of garlic plants. As a result, two species of fungi of the genus Fusarium (F. proliferatum and F. oxysporum f. sp. cepae), as well as the species Rhizoctonia solani, Volutella rosea, and Ceratobasidium sp. were found out there.