Способы повышения иммуногенности инактивированных вакцин против мыта лошадей | Ways to increase the immunogenicity of inactivated vaccines against strangles

Inglés. The results of the study on the specific prevention of infectious diseases in horses are presented. Methods have been developed to increase the immunogenicity of environmentally friendly vaccines against strangles, caused by the beta-hemolytic streptococcus – Sreptococcus equi. The work was carried out in laboratory conditions and horse breeding farms of the Republic of Sakha (Yakutia). The toxicity and immunogenicity of the vaccine was determined by conventional methods on young horses. Based on the study of the immunobiological reactivity of young horses, the use of immunomodulators in the development of inactivated vaccine preparations has been substantiated. Vaccines with immunomodulators were tested and registered in accordance with approved research methods for medicinal products for veterinary use. Polyribonate (polyvedrim) and culture liquid (fugate) from the bacterial strain Bacillus subtilis TNP-3 were used in the composition of vaccines as an immunomodulator. To prepare a vaccine against strangles, strains of bacteria Streptococcus equi H-34 and Streptococcus equi 'H-5/1' were used, which were deposited in the Russian State Collection of Microorganism Strains of the Russian State Center for Animal Feed and Drug Standardization and Quality. After immunization with inactivated vaccines containing immunomodulators, the effectiveness of vaccines was increased by 20% and reached 90%. Vaccines increase the body's immunobiological reactivity. The most effective were the 'Tabyn' vaccine and the vaccine from the Streptococcus equi strain H-5/1 with fugate, the Bacillus subtilis strain TNP-3. The polyribonate vaccine was approved in Russia (2000), the 'Tabyn' vaccine is used in Kazakhstan (2018). These vaccine preparations, which ensure high antiepizootic efficacy, are environmentally friendly, since they do not contain toxic substances and antibiotics.

Ruso. Представлены результаты исследований по специфической профилактике инфекционных болезней лошадей. Разработаны способы повышения иммуногенности экологически безопасных вакцин против мыта, который вызывается мытным стрептококком – Sreptococcus equi. Работа проведена в лабораторных условиях и коневодческих хозяйствах Республики Саха (Якутия). Токсичность и иммуногенность вакцины определяли общепринятыми методами на молодняке лошадей. На основании изучения иммунобиологической реактивности молодняка лошадей обосновано использование иммуномодуляторов при разработке инактивированных вакцинных препаратов. Вакцины с иммуномодуляторами испытывали и регистрировали согласно утвержденным методикам исследования лекарственных средств для ветеринарного применения. В качестве иммуномодулятора в составе вакцин использованы полирибонат (поливедрим) и культуральная жидкость (фугат) из штамма бактерий Bacillus subtilis ТНП-3. Для приготовления вакцины против мыта использовали штаммы бактерий Streptococcus equi Н-34 и Streptococcus equi 'Н-5/1', которые депонированы во Всероссийской государственной коллекции штаммов микроорганизмов Всероссийского государственного Центра качества и стандартизации лекарственных средств для животных и кормов, используемых в ветеринарии и животноводстве. После иммунизации инактивированными вакцинами с иммуномодуляторами эффективность вакцин повышается на 20% и достигает 90%. Вакцины повышают иммунобиологическую реактивность организма. Наиболее эффективными отмечены вакцина 'Табын' и вакцина из штамма Streptococcus equi 'Н-5/1' с фугатом, штамма бактерий Bacillus subtilis ТНП-3. Вакцина с полирибонатом утверждена в России (2000 г.), вакцина 'Табын' применяется в Казахстане (2018 г.). Данные вакцинные препараты, обеспечивающие высокую противоэпизоотическую эффективность, экологически безвредны, так как не содержат токсичные вещества и антибиотики.