DADOS DA OBTENÇÃO DO PÓLEN POR OPERÁRIAS DE Apis mellifera NO MUNICÍPIO DE JI-PARANÁ (RO), BRASIL

Inglés. Polen worker corbiculae of Apis melliferawere analised during a period of two years in the municipality of Ji-Paraná(RO). It was verified that of the 126 pollen types collected, only a small part (12,0%) was intensely exploited by the africanized honey bee, namely, Cecropiasp., Orbignya martiana,Poaceae tipo, Cosmos caudatus, Cocos nucifera, Cynometrasp., Mimosa pudica, Cissussp., etc. which had their polen collected for more than ten months. The pollen collected by Apis,at the study site, is not related to climatic change but rather to the flowering period of the sources. The workers collected most pollen types, a total of 41, in February of 1988; March, November of 1989 and January of 1989 were the months when the workers collected the least number of plant species, a total of eleven types.

Portugués. Foram analisados os pólen corbiculares de operárias de Apis melliferadurante o período de dois anos, no Município de Ji-Parana(RO). Constatou-se que dos 126 tipos polínicos coletados, apenas uma pequena parte (12,0%) foram intensamente explorados pelas africanizadas, destacando-se entre eles: Cecropiasp., Orbignya martiana,Poaceae tipo, Cosmos caudaíus, Cocos nucifera, Cynometrasp., Mimosa pudica, Cissussp., etc. que tiveram seus pólen coletados em mais de dez meses. Observou-se que a coleta de pólen pelas Apis,na Amazônia, não está relacionada com as mudanças climáticas e sim com a época de floração das fontes. Fevereiro de 1989 foi o mês onde as operárias mais diversificaram, coletando 41 tipos de plantas. Os meses de março, novembro de 1988 e janeiro de 1990 foram os meses que apresentaram a menor diversificação num total de onze espécies de plantas coletadas pelas operárias.