Caracterização de acessos de pimentas do Amazonas

Inglés. In Brazil wide variability is found in peppers of Capsicum genus and the Amazon region is an important center of diversity. Information about the diversity in collection is useful, among other aspects, to increase the efficiency of breeding studies of cultivated species. The present study aimed to characterize the morphology and estimate the genetic diversity of 40 Capsicum accessions from Universidade Federal do Amazonas germplasm collection. Morphological descriptors recommended by IPGRI (International Plant Genetic Resources Institute), for the Capsicum and sensory analysis for pungency and flavor were used to characterize the accessions. Seventeen descriptors, identified as essentials, were used to calculate the genetic similarity among accessions, considering the general similarity coefficient of Gower. The hierarchical method of the average of the distances UPGMA (Unweighted Pair-Group Method using an Arithmetic Average) and PCO (Principal Coordinates Analysis) were used to cluster the accessions. Three species were found comprising 35 accessions of C. chinense, one of C. baccatum and four C. frutescens. Phenotypic variation among accessions was observed mainly on fruit characteristics that showed differences in size, shape, color and pungency. Several chilli peppers morphotypes were identified: two accessions of murupi; two lady's finger; four from "malagueta"; seven from fisheye; 13 from smell pepper, and 12 curabiá. Cluster and dispersion graph analysis were concordant in clustering accessions with small genetic distance. The collection presents a wide variation among accessions.

Portugués. No Brasil é encontrada ampla variabilidade de pimentas do gênero Capsicum sendo a Amazônia um importante centro de diversidade. Informações a respeito da diversidade em coleção de germoplasma servem, entre outros objetivos, para dar suporte aos programas de melhoramento de espécies cultivadas. O presente trabalho teve como objetivos caracterizar morfologicamente e estimar a diversidade genética entre 40 acessos de pimentas coletadas no Amazonas, pertencentes à coleção da Universidade Federal do Amazonas. Foram utilizados descritores morfológicos recomendados pelo IPGRI (International Plant Genetic Resources Institute) para o gênero Capsicum e análise sensorial para pungência e aroma. Utilizando 17 descritores, identificados como essenciais, foi calculada a similaridade genética entre os acessos por meio do coeficiente de similaridade geral de Gower. Para o agrupamento dos acessos foi utilizado o método hierárquico das médias das distâncias UPGMA (Unweighted Pair-Group Method Using an Arithmetic Average) e a representação gráfica da similaridade entre eles feita pelo método de Análise de Coordenadas Principais (PCO). Três espécies foram identificadas, sendo 35 de C. chinense um de C. baccatum e quatro acessos de C. frutescens. Houve variabilidade fenotípica principalmente nas características de frutos que mostraram diferenças quanto ao tamanho, formato, coloração e pungência. Foram identificadas duas pimenteiras do morfotipo murupi, duas dedo de moça, quatro malagueta, sete olho de peixe, 13 pimentas de cheiro e 12 pimentas curabiá. As análises de agrupamento e dispersão gráfica foram concordantes em agrupar os acessos com pequena distância genética. Os acessos estudados apresentaram ampla variabilidade entre e dentro das espécies identificadas.