Análise do risco da ocorrência de biotipos de plantas daninhas resistentes aos herbicidas

Portugués. A análise do risco da ocorrência de biótipos de planta s daninhas resistentes aos herbicidas dispõe de fundamentos teóricos adequados, porém é limitada pela falta de mais informações genéticas das espécies daninhas. O risco de encontrar uma área infestada com biótipos de plantas daninhas resistentes aos herbicidas depende de dois aspectos: da probabilidade de seleção de um mutante resistente a certo mecanismo de ação herbicida; e da probabilidade de infestação da área com plantas resistentes, a partir daquele mutante selecionado. O objetivo deste trabalho foi estudar a influência de fatores genéticos na probabilidade de seleção de um mutante resistente a determinado mecanismo de ação herbicida e assim prever o risco de serem encontrados biótipos de plantas daninhas resistentes aos herbicidas. Os fatores que determinam a probabilidade de selecionar um mutante resistente aos herbicidas podem ser agrupados em três categorias: os relacionados à genética da resistência; os relacionados ao número de plantas daninhas sob seleção; e os relacionados ao herbicida. Os fatores relacionados à genética da resistência são dependentes da freqüência inicial do alelo de resistência, da dominância e do tipo de polinização da espécie. Os fatores relacionados ao número de indivíduos são a área tratada com o herbicida e o grau de infestação da área. Os fatores relacionados aos herbicidas são o seu mecanismo de ação e a sua freqüência de uso na área. As previsões matemáticas indicam alto risco de ocorrência de resistência em áreas com alta infestação de plantas daninhas e que são aspergidas com herbicidas cujos mecanismos de ação apresentam histórico de alta freqüência inicial do alelo de resistência nas populações de plantas daninhas.

Inglés. The prediction of occurrence of weed resistance to herbicides is limited by the scarcity of informat ion on weed genetics. The risk of finding a resistant weed biotype depends on two aspects : the probability of selecting a herbicide resistant mutant, and the probability of spreading the resistance in the area. The objectives of this work were to study factors that control the probability of selecting a herbicide resista NT mutant, and to predict the risk of selecting a resistant plant. The factors that control the probability of selecting a herbicide resistant mutant are grouped in three categories: those related to the genetics of resistance, those related to the number of plants under selection, and thoserelated to the herbicide. The genetics of resistance is governed by the initial frequency of the resista nt allele, dominance of the gene, and type of species pollination. The number of plants under selection depend on size of the herbicide treated area and weed density. The factors related to the herbicide are its mechanism of action, and frequency of use of the same mechanism of action in the area. Computer simulations indicate great risk of occurrence of a resistant mutant in áreas with high weed density, mainly those sprayed with herbicides whose mechanisms of action present history of high initial frequency of the resistant trait on the weed populations.