Interação de glyphosate com carfentrazone-ethyl

Portugués. Foi conduzido um experimento em condições controladas para determinar a interação do carfentrazone-ethyl em mistura no tanque com o herbicida glyphosate, no controle de seis espécies de plantas daninhas. Glyphosate aplicado isoladamente na dose de 720 g ha-1 foi eficaz no controle de Amaranthus hybridus (100%), Desmodium tortuosum (100%), Bidens pilosa (99%), Eleusine indica (96%), Digitaria horizontalis (100%) e Commelina benghalensis (93%) aos 21 DAA. Carfentrazone-ethyl aplicado isoladamente controlou eficazmente C. benghalensis. As misturas de glyphosate nas doses de 252 e 720 g ha-1 com carfentrazone-ethyl nas doses de 15 e 30 g ha¹ demonstraram efeito aditivo no controle de A. hybridus, D. tortuosum e Bidens pilosa, à exceção das misturas de glyphosate na dose de 252 g ha-1 com as doses de 15 e 30 g ha-1 de carfentrazone-ethyl, que proporcionam efeito sinergístico no controle de D. tortuosum. A adição das duas doses de carfentrazone-ethyl antagonizou o efeito de glyphosate na menor dose (252 g ha-1) no controle de E. indica, apresentando, no entanto, efeito aditivo com o glyphosate na maior dose (720 g ha-1). Já para D. horizontalis, as misturas de carfentrazone-ethyl com glyphosate na menor dose (252 g ha-1) apresentaram efeito sinergístico no controle dessa espécie, demonstrando, ainda, efeito aditivo na mistura com glyphosate na dose de 720 g ha-1. A mistura de carfentrazone-ethyl com glyphosate proporcionou efeito aditivo no controle de C. benghalensis, independentemente das combinações de doses avaliadas. Os resultados deste experimento indicam que carfentrazone-ethyl apresenta comportamento diferenciado quanto à interação com glyphosate, dependendo da espécie de planta daninha e da dose dos herbicidas utilizados na mistura em tanque, sendo complementar na mistura em tanque com glyphosate, pois demonstrou efeito antagônico em poucas das combinações estudadas, prevalecendo seu efeito aditivo na mistura com glyphosate, no controle das espécies avaliadas.

Inglés. Under evironmental controlled conditions experiments were conducted to determine the efficacy of carfentrazone-ethyl in tank mixture with glyphosate to control six weed species. Glyphosate alone at 720 g ha-1 was effective in controlling Amaranthus hybridus (100%), Desmodium tortuosum (100%), Bidens pilosa (99%), Eleusine indica (96%), Digitaria horizontalis (100%) and Commelina benghalensis (93%) at 21 DAA. Carfentrazone-ethyl alone controlled only C. benghalensis. efficiently. Glyphosate mixtures (252 and 720 g ha-1) with carfentrazone-ethyl at 15 and 30 g ha¹ showed an additive effect in controlling A. hybridus, D. tortuosum and Bidens pilosa, except for glyphosate mixture at 252 g ha-1 with carfentrazone-ethyl at 15 and 30 g ha-1, which showed synergism in controlling D. tortuosum. The addition of the two carfentrazone-ethyl doses antagonized the effect of the smallest dose (252 g ha-1) of glyphosate on E. indica control. However, the largest glyphosate dose (720 g ha-1) provided additive effect when mixed with both carfentrazone-ethyl doses. For D. horizontalis, carfentrazone-ethyl mixtures with glyphosate in the smallest dose (252 g ha-1) had a synergistic effect in the control of this species, also showing and additive effect in the mixture with glyphosate at 720 g ha-1. Carfentrazone-ethyl mixture with glyphosate provided an additive effect in C. benghalensis control, regardless of dose combinations. The results of this experiment indicate that carfentrazone-ethyl presents a differentiated behavior when interacting with glyphosate, depending on the weed species and the herbicide dose used in the tank mixtures, being complementary in tank-mix combinations with glyphosate, since it showed an antagonistic effect in few combinations, with its additive effect prevailing in the mixture with glyphosate for the control of the evaluated species.