Culturas de cobertura do solo e adubação nitrogenada no milho em plantio direto

Portugués. Com o objetivo de estudar a influência da cultura de cobertura do solo antecessora sobre os componentes de produção da cultura do milho, desenvolveu-se um experimento em um Latossolo Vermelho distroférrico no Núcleo Experimental de Ciências Agrárias - NCA, da Universidade Federal do Mato Grosso do Sul - UFMS, Campus de Dourados - MS. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com os tratamentos arranjados em esquema de parcelas subdivididas, com quatro repetições. As parcelas experimentais foram constituídas pelas culturas antecessoras (ervilhaca peluda e nabo forrageiro) e as subparcelas foram representadas por cinco doses de nitrogênio em cobertura (0, 50, 100, 150 e 200 kg de N ha-1) na cultura do milho, divididas em duas aplicações, nos estádios de quatro e de oito folhas. As culturas antecessoras apresentam efeitos diferenciados sobre os componentes de produção do milho cultivado subseqüentemente. A ervilhaca peluda é mais efetiva do que o nabo forrageiro quanto às características de: matéria seca da parte aérea, diâmetro da espiga, peso de mil grãos e teor de nitrogênio nos grãos de milho. Independente da cultura antecessora, a adição de nitrogênio eleva a produtividade de grãos de milho.

Inglés. With the aim of studying the preceding soil cover crop influence upon the corn crop production components an experiment in a disttrophic Red Latossol was developed at the Núcleo de Ciências Agrárias - NCA, of the Universidade Federal de Mato Grosso do Sul - UFMS, Campus de Dourados - MS. The experimental design was randomized blocks, with the treatments arranged in a split plots pattern, with four replications. The experimental plots were constituted by the former crops (hairy vetch and forage turnip) and the split plots were represented by five surface nitrogen doses (0, 50, 100, 150, and 200 kg N/ha-1) in the corn crop, divided into two applications, in the four and eight leaves growth stages. The preceding crops present differentiated effects on the corn cultivated afterwards production components. The hairy vetch is more effective than the forage turnip in relation to the following traits: above ground dry matter, ear diameter, one thousand grains weight, and corn grains nitrogen content. Despite the previous crop, nitrogen addition increases corn grains productivity.