Oviposition preference of the neotropical brown stink bug Euschistus heros on artificial substrates of different colors

Portugués. Este estudo teve como objetivo avaliar a preferência para oviposição do percevejo marrom Euschistus heros (F.) em substratos artificiais de diferentes cores (feltros). Para isso, dez casais de percevejos foram transferidos para potes plásticos que continham sete feltros de 6x20 cm (100% poliéster atóxico) de cores diferentes (branco, preto, azul, verde, vermelho, amarelo e marrom). Os potes foram avaliados diariamente durante três semanas (21 dias), sendo contado o número de ovos, posturas e de ovos por postura para cada cor de feltro. O teste de preferência foi montado em um delineamento experimental inteiramente casualizado. Os dados obtidos foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste Scott-Knott a 5% de probabilidade. Durante a avaliação, foram produzidos 7.074 ovos, distribuídos em 977 posturas, contabilizando uma média de 7,06±0,67 ovos por posturas. Os resultados indicaram que as fêmeas ovipositaram um número significativamente maior de ovos (2380 e 1686) e de posturas (319 e 233) sobre os substratos de cores amarela e branca, respectivamente, do que nos demais substratos coloridos. Os feltros das cores vermelha, preta e marrom foram os menos preferidos, e as cores azul e verde foram intermediários, quando comparados aos demais. Assim, os substratos de cor amarela e branca são sugeridos para utilização na produção de ovos e criação de E. heros em laboratório.

Inglés. This study aimed to evaluate the oviposition preference of the Neotropical brown stink bug, Euschistus heros (F.) on artificial substrates of different colors (felt woven). For this, ten pairs of stink bugs were transferred into plastic pots. Each pot contained seven felts of 6x20 cm (100% polyester-atoxic) of different colors (white, black, blue, green, red, yellow and brown). The pots were evaluated daily for three weeks (21 days) being counted the number of eggs, clutches and eggs per clutch for each color of felt. The choice test was set in a completely randomized design. Data obtained was submitted to the analysis of variance and means were compared by Scott-Knott test at 5% probability. During the evaluation were produced 7074 eggs distributed in 977 clutches, accounting a mean of 7.06±0.67 eggs per clutch. Results indicated that females laid a significantly greater number of eggs (2380 and 1686) and a greater number of clutches (319 and 233) on the yellow and white felts, respectively, than on the remaining substrates. The substrates in color red, black and brown were the least preferred, and the colors blue and green were intermediate when compared with others. Therefore, the substrates colored yellow and white are suggested to be used in rearing E. heros in the laboratory.