RESISTÊNCIA DAS JUNTAS COLADAS DE MADEIRAS DE Inga alba (SW) Willd E Swartzia recurva Poepp

Inglés. ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the quality of wood bonded joints of Inga alba and Swartzia recurva using polyvinyl acetate (PVAc) and polymeric emulsion of isocyanate (EPI) in weights of 150 and 200 g.m². The strength of the bonded joints was evaluated through shear tests, using the procedures described in EN 13354 (2008). The increase in weight did not influence the results of shear strength, indicating the benefits in economic terms with the reduction in the consumption of adhesive. Joints glued with the wood species of Swartzia recurve with EPI adhesive, at the two weights have reached the minimum value of 2.5 MPa concerning the lower 5th percentile established by EN 13353 (2008). The results demonstrated the feasibility of using wood of Swartzia recurva to produce edge glued panels - EGP, with EPI adhesive in weight of 150 g.m².

Portugués. RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade das juntas coladas de madeira de Inga alba e Swartzia recurva utilizando adesivos a base de acetato de polivinila (PVAc) e emulsão polimérica de isocianato (EPI) em gramaturas de 150 e 200 g.m². A resistência das juntas coladas foi avaliada por meio de ensaios de cisalhamento, com base nos procedimentos descritos na norma EN 13354 (2008). O aumento na gramatura não influenciou nos resultados de cisalhamento, indicando os benefícios em termos econômicos com a redução no consumo do adesivo. As juntas coladas com madeira de Swartzia recurva com o adesivo EPI, nas duas gramaturas avaliadas, atingiram o valor mínimo de 2,5 MPa referente ao 5º percentil inferior estabelecido pela norma EN 13353 (2008). Os resultados demonstraram a viabilidade de uso da madeira de Inga alba e Swartzia recurva para produção de painéis colados lateralmente - EGP, com adesivo EPI e gramatura de 150 g.m².