IRRIGATION INTERVALS IN THE PRODUCTION OF ORNAMENTAL PINEAPPLE IN POTS1

Inglés. ABSTRACT Information on irrigation management is essential in a production system for the commercial cultivation of ornamental pineapple in pots. As such, this work evaluated the effects of irrigation interval on the growth and production of the crop in pots. The experiment was carried out from 16/07/2015 to 21/05/2016 in a greenhouse located in Fortaleza, in the state of Ceará, Brazil. The experimental design was completely randomised, with five treatments, four replications and four plants per plot. The treatments consisted of irrigation intervals of 2, 4, 6, 8 and 10 days. The plants were grown in one-litre pots, fertilised with slow release fertiliser and subjected to supplementary drip irrigation. The following variables were analysed at the end of the cycle (402 days): number of leaves; length and width of the 'D' leaf; diameter of the rosette; plant height; rate of flowering; length and diameter of the peduncle, syncarp and crown; crown to syncarp ratio; and percentage of commercial plants. The irrigation interval influenced the number of leaves, length of the 'D' leaf, diameter of the rosette, plant height, rate of flowering and percentage of commercial plants. Irrigating every two days resulted in water savings, increased leaf growth and a high rate of flowering, and the greatest percentage of commercial plants. Irrigating at intervals of between four and 10 days, increased water wastage, and reduced leaf growth, the rate of flowering and the percentage of commercial plants. The shortest irrigation interval is therefore the most recommended for cultivation in pots.

Portugués. RESUMO Informações sobre manejo da irrigação são imprescindíveis no sistema de produção destinado ao cultivo comercial de abacaxizeiro ornamental em vaso. Por isso, este trabalho avaliou os efeitos de intervalos de irrigação sobre o crescimento e produção da cultura em vaso. O experimento foi realizado entre 16/7/2015 e 21/5/2016, em telado antiafídeo, em Fortaleza, Ceará, Brasil. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com cinco tratamentos, quatro repetições e quatro plantas por parcela. Os tratamentos consistiram nos intervalos de irrigação de: 2; 4; 6; 8; e 10 dias. As plantas foram cultivadas em vasos de um litro, adubadas com fertilizante de liberação lenta e submetidas a irrigação suplementar por gotejamento. Foram analisadas no final do ciclo (402 dias) as variáveis: número de folhas; comprimento e largura da folha ‘D’; diâmetro da roseta; altura da planta; taxa de floração; comprimento e diâmetro do pedúnculo, sincarpo e coroa; relação coroa/sincarpo; e percentagem de plantas comerciais. Os intervalos de irrigação influenciaram o número de folhas, comprimento da folha ‘D’, diâmetro da roseta, altura da planta, taxa de floração e percentagem de plantas comercias. A irrigação realizada a cada dois dias resultou em economia de água, crescimento foliar e taxa de floração elevados e na maior percentagem de plantas comerciais. Irrigações com intervalos entre quatro e 10 dias aumentaram o desperdício de água e reduziram o crescimento foliar, taxa de floração e percentagem de plantas comerciais. O menor intervalo de irrigação é, portanto, o mais recomendado para a modalidade de cultivo em vaso.