Efeito do Espaçamento, Idade e Irrigação no Volume e Densidade Básica do Eucalipto

Portugués. RESUMO O objetivo do trabalho foi avaliar a influência da idade, irrigação e espaçamento no volume e densidade básica da madeira de eucalipto. Os materiais utilizados foram dois clones Eucalyptus grandis × Eucalyptus urophylla com idades de 6 e 12 meses provenientes de plantios em duas regiões, uma irrigada e outra região não irrigada, com espaçamentos de 3×0,5; 1,5×2, 3×1; 3×2 e 3×3 m. O volume foi determinado conforme o método de Smalian, sendo determinada também a densidade básica ponderada. Os maiores valores de volume de madeira por hectare foram obtidos nos espaçamentos mais densos e na região irrigada. Nos espaçamentos mais amplos, houve maiores valores de densidade básica da madeira para o clone A, no entanto, no clone B não houve variação em função do espaçamento. Ao comparar os valores médios de densidade para os clones entre região irrigada e não irrigada, os resultados foram iguais na grande maioria dos espaçamentos estudados.

Inglés. ABSTRACT This study aimed to evaluate the influence of age, irrigation and spacing, on the volume and basic density of Eucalyptus wood. We used two clones of Eucalyptus grandis × Eucalyptus urophylla with age of six and twelve months, sowed in two regions, one irrigated and other unirrigated, with spacing of 3×0.5, 1.5×2, 3×1, 3×2 and 3×3 m. The volume was estimated according to the method of Smalian as well as the weighted density. The larger volume of wood per hectare values were obtained in the close spacing and irrigated region. Wider spacing showed higher specific gravity values timber for clone A; however, clone B didn’t change with spacing. The comparison of average density values for the clones in irrigated and non-irrigated areas, showed similar results in most studied spacings.