Quintais agroflorestais na Amazônia Central: caracterização, importância social e agrobiodiversidade

Inglés. Abstract The objective of the present study was to describe the main characteristics of homegardens in Central Amazon, as well as to evaluate the social importance and contribution of these agroecosystems to the conservation of agrobiodiversity. Three hundred and thirty-four (334) homegardens in 14 municipalities in the state of Pará were sampled, Brazil. The owners or those responsible for the homegardens were interviewed for the collection of history, uses and management of these homegardens. The homegardens of Central Amazon are managed from low to medium intensity with the use of internal inputs and the main criteria for selecting plants are related to their potential use, shade formation and longevity of the species. In addition to the production of food for family consumption, homegardens have aesthetic, social, recreational and religious functions. The homegardens in Central Amazon have an important role in the conservation of agrobiodiversity.

Portugués. Resumo O objetivo do presente estudo foi descrever as principais características dos quintais agroflorestais da Amazônia Central, assim como avaliar a importância social e a contribuição desses agroecossistemas para a conservação da agrobiodiversidade. Foram amostrados 334 quintais localizados em 14 municípios do Pará, Brasil. Os proprietários ou responsáveis foram entrevistados para a coleta de dados sobre o histórico, usos e práticas de manejo dos quintais. Os quintais da Amazônia Central são manejados de baixa a média intensidade com o uso de insumos internos e os principais critérios de seleção plantas estão relacionados aos seus potenciais de uso, formação de sombra e longevidade das espécies. Além da produção de alimentos para consumo familiar, os quintais desempenham funções estéticas, sociais, recreativas e religiosas. Os quintais agroflorestais da Amazônia Central desempenham importante papel na conservação da agrobiodiversidade.