Essential oils, chemical stimulation of resin and occurrence of galls in three Amazonian species of Protium | Óleos essenciais, estimulação química de resina e ocorrência de galhas de três espécies amazônicas de Protium

Portugués. Protium é o gênero mais frequente de Burseraceae da Reserva Florestal Adolpho Ducke (Manaus, Amazonas), onde as suas espécies foram previamente identificadas e mapeadas favorecendo os vários estudos dessa floresta da Amazônia Central. Selecionamos algumas árvores de P. divaricatum, P. opacum e P. strumosum como o objetivo de fornecer informações sobre seus aspectos químicos e biológicos. Estimulamos à exsudação de resina com o uso de ethephon e avaliamos por CG os seus óleos essenciais das partes aéreas e resina. Registramos também a ocorrência de galhas. O sesquiterpeno hidrocarboneto ß-caryophyllene foi detectado em altos percentuais nos óleos essenciais de folhas e galhos de P. divaricatum (52.75% e14.74%) e P. opacum (39.55% e 17.86 %), respectivamente. Os sesquiterpenos oxigenados predominantes foram o espatulenol de folhas (19.52%) e galhos (31.29%) of P. divaricatum além da khusimona (32.36%) dos galhos de P. opacum. Nos óleos essenciais da resina de P. strumosum foram identificados monoterpenos, predominando o p-cymene (58.97%) na resina exsudada naturalmente, limonemo (61.45%) e p-cimen-8-ol (53.92%) na resina da primeira e segunda extração com ethephon, respectivamente. Nas árvores, foram identificadas galhas que auxiliarão na identificação das três espécies.

Inglés. Protium is the most frequent genus of Burseraceae in the Adolpho Ducke Forest Reserve (Manaus, Amazonas), which is where its species were previously identified and mapped and this has favored various studies of this central Amazon forest. A number of P. divaricatum Engl., P. opacum Swart and P. strumosum Daly trees were selected with the objective of providing information about their chemical and biological aspects. Resin exudation was stimulated with the use of ethephon and the essential oils from the aerial parts and the resin were evaluated using GC. The occurrence of galls was also registered. The hydrocarbon sesquiterpene ß-caryophyllene was detected in high percentages in the essential oils of leaves and twigs of P. divaricatum (52.75% and 14.74%) and P. opacum (39.55% and 17.86%), respectively. The predominant oxygenated sesquiterpenes were spathulenol in the leaves (19.52%) and twigs (31.29%) of P. divaricatum, in addition to khusimone (32.36%) in the twigs of P. opacum. Monoterpenes were identified in the essential oils of the P. strumosum resin, with p-cymene (58.97%) predominating in the naturally exuded resin, limonene (61.45%) and p-cimen-8-ol (53.92%) in the resin of the first and second extraction with ethephon, respectively. On the trees, galls were identified that will help in the identification of the three species.