Efficiency of seed cleaning with a cylindrical sorting sieve at different operating modes | Эффективность очистки семян цилиндрическим сортировальным решетом при различных режимах работы

Ruso. Исследования проведены на опытном образце цилиндрического решета диаметром 0,25 м и длиной 0,94 м, изготовленном в Пермском государственном аграрно-техническом университете. В опытах использовали семена пшеницы, прошедшие предварительную очистку и сушку. Очистка решета осуществлялась щеткой, а привод позволял осуществлять равномерное и неравномерное его вращение. Среднее значение засоренности мелкими примесями, проходящими в отверстия прямоугольной формы шириной 2 мм, составило 5,2%. Подача семян осуществлялась из бункера, установленного рядом с машиной. Настроечное значение подачи составило 500 кг/ч. При проведении опытов с использованием методики многофакторных экспериментов в качестве факторов были выбраны: частота вращения решета, угол наклона решета и величина эксцентриситета. Оценкой работы решета принята степень выделения примесей. Экспериментальными исследованиями установлено, что среднее значение степени выделения мелких примесей при работе цилиндрического решета с удельной производительностью 670 кг/ч*м2 при неравномерном вращении в быстроходном режиме при эксцентриситете 15 мм, угле наклона решета 40 превышает этот показатель для решета с равномерным вращением на 54%. Среднее значение степени выделения мелких примесей при тихоходном режиме работы цилиндрического решета, при угле наклона решета 3 градуса, эксцентриситете 15 мм, по сравнению с равномерным вращения решета, увеличивается более чем на 40%.

Inglés. The research was carried out on a prototype of a cylindrical sieve with a diameter of 0.25 m and a length of 0.94 m manufactured in the Perm State Agrarian Technological University. In the experiments, there were used wheat seeds that had undergone preliminary cleaning and drying. The sieve was cleaned with a brush, and the drive allowed for its uniform and uneven rotation. The average value of contamination with small impurities passing through rectangular holes 2 mm wide was 5.2%. The seed was fed from a hopper installed next to the machine. The feed setting was 500 kg/h. When carrying out experiments using the method of multifactor experiments, the following factors were chosen: the frequency of rotation of the sieve, the angle of inclination of the sieve and the magnitude of the eccentricity. The evaluation of the sieve operation was taken to be the degree of separation of impurities. Experimental studies have established that the average value of the degree of release of small impurities during operation of a cylindrical sieve with a specific productivity of 670 kg/h*m2 with uneven rotation in a high-speed mode with an eccentricity of 15 mm, an inclination angle of the sieve 40, exceeds this indicator for a sieve with uniform rotation by 54%. The average value of the degree of separation of small impurities in the low-speed mode of operation of the cylindrical sieve at an inclination angle of the sieve of 3 deg., eccentricity of 15 mm, in comparison with the uniform rotation of the sieve increases by more than 40%.