Desafios na construção participativa de um policultivo em área de chapada no norte de Minas Gerais.

Resumo - O presente relato visa descrever o processo de construção participativa do conhecimento sobre a conversão para uso em policultivo de uma área de chapada anteriormente utilizada com eucalipto em monocultura em Rio Pardo de Minas (MG). Como processo de retomada da área anteriormente ocupada com monocultura de eucalipto, mas tradicionalmente utilizada como extrativismo e criação de gado à solta, as comunidades locais ocuparam essa área em 2004, sendo reconhecida pelo INCRA como PAE Veredas Vivas em 2013. Um grupo de agricultores, junto com instituições de apoio, construiu participativamente uma estratégia de ocupação de uma parte da área com policultivo envolvendo espécies anuais e perenes, incluindo café sombreado. No presente relato são avaliados alguns desafios dessa implantação, onde as dificuldades e acertos geraram elementos estratégicos para definir como o sistema deve ser estruturado para que seja viável para a comunidade. Essa experiência tem demonstrado para os agricultores e para o grupo de apoio envolvido que os acertos são importantes, mas que é fundamental aprender com os erros, problemas e dificuldades que aparecem ao longo do processo. Estas últimas devem servir para dar novos impulsos a fim de superar as dificuldades e encontrar caminhos que muitas vezesnão apareceriam se não existissem percalços ao longo da caminhada. Abstract - The present report aims to describe the participatory construction of knowledge about the use of multiple cropping in a plateau area previously used with eucalyptus monoculture in Rio Pardo de Minas (MG). As recovery process area previously occupied by eucalyptus monoculture, local communities have occupied this area in 2004 and is recognized by INCRA as agroextractivist settlement project Veredas Vivas in 2013. A group of peasants, with the support of institutions, built a participatory occupation strategy of part of the area with multiple cropping involving annual and perennial species, including shaded coffee plantation. In the present report are evaluated some challenges, where the difficulties and successes generated strategic elements to define how the system should be structured so that it is feasible for the community of peasants. This experience has demonstrated that the successes are important, but it is important to learn from the mistakes, problems and difficulties that appear throughout the process. They are useful to give new impulses to overcome difficulties and find ways that often do not appear if there were no mishaps along the development of an activity.