Evaluación participativa del aporte de fincas integrales a los servicios ecosistémicos y a la calidad de vida de las familias en el Área de Conservación Tortuguero, Costa Rica

19 ilus. 18 tab. Bib. p. 74-81

Esta investigación tuvo como propósito analizar y conocer el aporte que las fincas integrales realizan a la conservación de los servicios ecosistémicos y al mejoramiento de la calidad de vida de las familias que dependen de ellas, mediante el uso de criterios e indicadores que fueron construidos para el efecto y la aplicación del Enfoque de Medios de Vida Sostenibles (EMVS) y el Marco de los Capitales de la Comunidad (MCC), métodos que permitieron la comparación entre las fincas identificadas (integrales, en proceso de integración y no integrales). Para la recolección de datos se aplicaron entrevistas semiestructuradas, y protocolos de observación participante se trabajó con grupos focales y se realizaron recorridos de campo. Los resultados demuestran que las fincas integrales caracterizadas por su diversidad productiva, la integralidad de sus componentes y el aprovechamiento de los recursos disponibles son las que mayor grado de aporte realizan a la conservación de los servicios ecosistémicos (conservación del suelo, biodiversidad, ciclaje de nutrientes, Producción de alimentos, tratamiento de desechos y regulación de plagas y enfermedades), a diferencia de las fincas en proceso de integración y las fincas no integrales que son las que menores aportes presentan. This research’s aim was to, analyze and understand the contribution that integrated farMON make to the conservation of ecosystem services and to improving the quality of life of the families that depend on them, by using criteria and indicators that were built for the effectiveness and application of the Sustainable Livelihood Approach (SLA) and the Community Capitals Framework (CCF), these methods allowed, the comparison of the identified farMON (integral, integration process, none-integral). The data collection comprised of semi-structured interviews, and the use of participant observation protocols working with focus groups and field visits which were conducted. The results demonstrate that the integrated farMON characterized by productive diversity, integration of its components and the use of available resources are those that make greater contribution to the conservation of ecosystem services (soil conservation, biodiversity, nutrient cycling, food production, waste treatment, pest and disease regulation), unlike integral and none integral farMON which make lower contributions.