Industrial utilization of Guadua angustifolia starting from its vegetal extracts | Aprovechamiento industrial de Guadua angustifolia a partir de sus extractos vegetales

Español; castellano. Mediante una serie de experimentos se buscó explorar el rendimiento y los compuestos químicos presentes en los extractos de Guadua angustifolia. Se encontraron tres tipos de compuestos en los ensayos con solventes no polares y con polaridad media, los cuales presentaron alta aplicabilidad a nivel de la industria cosmética, farmacéutica, automotriz y química fina. Tales compuestos fueron identificados como tetraetil silicato, diacetona alcohol y dietilenglicol. Además, se evaluó el potencial de dichos extractos en cada parte estudiada (entrenudo, diafragma y nudo). Se encontró que el entrenudo en la fase polar y de polaridad media es la parte más apta para ser aprovechada industrialmente a partir de los componentes químicos presentes en su estructura física.

Inglés. Many experiments were made in order to explore the performance and the chemical compounds in the extracts of Guadua angustifolia. From the tests with non-polar and medium polarity solvents, three types of compounds were found which presented high applicability in the cosmetics, pharmacist, automotive and chemistry industries. They were identified as tetraetil silicate, diacetone alcohol and dietilenglicol. Also, the potential of these extracts on each section evaluated (internode, diaphragm and node) was rated, being the internode in the non-polar and medium polarity phases the most suitable for industrial use.