The first studies of bacterial endophytes of grapevine from industrial vineyards of the Western Ciscaucasia (Russia) | Первые исследования бактериальных эндофитов винограда в промышленных насаждениях Западного Предкавказья (Россия)

Ruso. Представлены результаты исследования эндофитных сообществ проводящих органов винограда, возделываемого в ампелоценозах анапо-таманской зоны виноградарства. В процессе работы был проведён посев микробиоты однолетних и многолетних проводящих органов винограда сортов Молдова и Мерло, изучено разнообразие сообществ эндофитных бактерий, проанализирована их таксономическая структура, показана динамика фенотипического разнообразия эндофитов в зависимости от фенофазы винограда. По итогам работы сделан предварительный вывод о различиях в таксономической структуре сообществ эндофитных бактерий двух разных по генотипу сортов в двух отличающихся по свойствам субстратах проводящих органов винограда. Общее число изолированных эндофитных бактерий составило 93 штамма, бактериальные сообщества сорта Мерло показали большее таксономическое разнообразие, чем сообщества сорта Молдова. Большая часть выделенных штаммов входила в филумы Firmicutes (38 штаммов) и Actinobacteria (36 штаммов), в меньшем количестве были представлены штаммы, относящиеся к филуму Proteobacteria (12 штаммов). Идентифицировано 42 бактериальных штамма, в том числе Pantoea agglomerans, Bacillus sp., Kocuria sp., Paenibacillus sp., Dietzia sp., Pseudomonas sp., Rothia sp., Staphylococcus sp. Среди идентифицированных групп наибольшим разнообразием отличались представители рода Bacillus. Некоторые роды бактерий были отмечены только в определённых субстратах. Так, штаммы рода Acinetobacter выделены только из однолетней лозы обоих сортов, Dietzia и Paenibacillus – только из однолетней лозы Молдовы, Pseudomonas и Rothia – из многолетней древесины Мерло, Kocuria – из обоих сообществ сорта Мерло, но однолетние данные нуждаются в подтверждении в дальнейших исследованиях.

Inglés. There are presented the results of a study of endophytic communities in the conductive organs of grapes, which is cultivated in the ampelocenoses of the Anapo-Taman viticulture zone. In the course of the work, the microbiota of annual and perennial conducting organs of Moldova and Merlot grape varieties was inoculated, the diversity of bacterial endophytic communities was studied, their taxonomic structure was analyzed, and the dynamics of their phenotypic diversity depending on grape phenophase was demonstrated. Based on the results of the work, a preliminary conclusion was made about the differences in the taxonomic structure of bacterial endophytic communities from 2 varieties genotypically different and from 2 substrates of grape conducting organs differing in properties. The total number of isolated endophytic bacteria was 93 strains. The bacterial communities of the Merlot variety showed greater taxonomic diversity than the bacterial communities of the Moldova variety. Most of the isolated strains belonged to phyla Firmicutes (38 strains) and Actinobacteria (36 strains). Phylum Proteobacteria (12 strains) was represented in a smaller number. There were identified 42 bacterial strains, including Pantoea agglomerans, Bacillus sp., Kocuria sp., Paenibacillus sp., Dietzia sp., Pseudomonas sp., Rothia sp., Staphylococcus sp. Among the identified groups, strains of the genus Bacillus were the most diverse. Some genera of bacteria have been observed only in specific substrates. Thus, strains of the genus Acinetobacter were isolated only from annual vines of both varieties, Dietzia and Paenibacillus – only from annual vines of Moldova, Pseudomonas and Rothia – from perennial Merlot wood, Kocuria – from both communities of Merlot varieties, but one-year data need to be confirmed in further studies.