"Cami" mandarin a middle-late hybrid

Inglés. The "Cami" mandarin was obtained from the cross made in 1973 between the monoembryonic hybrid 50-15 A-6 ("Comune" clementine x "Avana" mandarin) and the "Mapo" tangelo. The tree has a medium vigor, the leaves are similar to "Avana" mandarin, the branches are rounded and growing up without thorns on the top. The spheroidal fruit has a large size, an orange colour, a very coriaceous, thin and polished peel. The fruit, colour break in the last part of November and it is possible to pick up them since middle of December until Frebuary-March. The pulp is very juicy and pleasantly aromatic. In the absence of cross-pollination the fruits are seedless

Italiano. Il mandarino "Cami" deriva da un incrocio effettuato nel 1973 tra l'ibrido monoembrionico "50-15A-6" (clementine "Comune" x mandarino "Avana") ed il tangelo "Mapo". La pianta ha un vigore medio, le foglie sono simili a quelle del mandarino "Avana", i rami sono rotondeggianti con crescita assurgente privi di spine nella parte apicale. Il frutto, di forma sferoidale, inizia l'invaiatura verso la fine di novembre e a meta' dicembre e' gia' abbastanza appetibile e si mantiene bene fino alla fine di febbraio-meta' marzo. La pezzatura e' elevata. La buccia, di colore arancione, e' molto coriacea, sottile e levigata. La polpa e' succosa e di sapore gradevole. In assenza di impollinazione incrociata i frutti sono apireni