[Efficacy of a new natural aphicide on some vegetable and flower crops [Tuscany]]

Inglés. In this note the results of three efficacy trials of a new natural aphicide designate Entoflor, against chrysanthemus, roses and tomatoes aphids are reported. Entoflor is based on natural pyrethrines (0.3%), piperonilbutoxide (3%) and capsicum extract oil (10%) and it is utilized by mixture with emulsifying based on soyabean lecithin and hydrogenated castor oil. In the trials the formulation has shown a statistical meaningful difference of efficacy compared with untreated control, but any in respect with comparison aphicides. The aphicide efficacy in respect to untreated control after 24 hours from treatments has been of 91.9% on rose, 75.2% on tomatoes and 84.6% on chrysanthemus

Italiano. Sono riportati i risultati di tre prove di efficacia di un nuovo aficida naturale denominato Entoflor contro gli afidi di crisantemo, rosa e pomodoro. L'Entoflor e' a base di piretrine naturali (0.3%), piperonilbutossido (3%) ed estratto oleoso di peperoncino (10%) ed e' stato utilizzato in miscela con emulsionante a base di lecitina di soia e olio di ricino idrogenato. In tutte e tre le prove il formulato ha mostrato una differenza di azione statisticamente significativa rispetto al testimone e non dissimile dagli aficidi di confronto. L'efficacia aficida rispetto al testimone, a 24 ore dal trattamento, e' stata del 91.9% su rosa, del 75.2% su pomodoro e dell'84.6% su crisantemo