Ecological impact of Bt-transgenic plants [Bacillus thuringiensis]. 2: Assessing the potential invasiveness of transgenic eggplant [Solanum melongena] resistant to the colorado potato beetle (Leptinotarsa decemlineata Say)

Inglés. To assess the potential invasiveness for the environment of transgenic eggplants bearing a CryIIIB gene, a greenhouse experiment was set to study the differential fitness of transgenic and control plants in absence of selection for the foreign gene. Transgenic and non transgenic individual from a self pollinated transgenic plant were analyzed with molecular techniques and grown in pots in greenhouse under normal cultural practices. Only two fruits were allowed to ripen on each plant. Upon harvesting, number of seeds per fruit, total germination (%) and mean generation time were determined. No significant differences were obtained for any of the parameters under evaluation. These data indicate that no selective advantage is foreseeable for transgenic individuals except for resistance to coleopteran

Italiano. [Al fine di verificare la potenziale invasivita' per l'ambiente di piante transgeniche di melanzana portanti il gene CryIIIB, e' stato condotto un esperimento in serra per studiare le differenze di condizione delle piante transgeniche e delle piante di controllo in assenza di selezione per il gene estraneo. Gli individui transgenici e non transgenici derivanti da una pianta transgenica autoimpollinata sono stati analizzati con tecniche molecolari e coltivati in vaso all'interno di una serra, con pratiche colturali normali. Sono stati portati a maturazione solo due frutti per ogni pianta. Dopo la raccolta sono stati determinati il numero di semi per frutto, la loro germinazione totale (%) e il tempo medio di generazione. Non sono state riscontrate differenze significative per alcuno dei parametri valutati. Questi dati indicano che non e' prevedibile alcun vantaggio selettivo per gli individui transgenici, fatta eccezione per la resistenza al coleottero]