Effect of chemical modification of wood on the mechanical and adhesion properties of wood fiber/polypropylene fiber and polypropylene/veneer composites

Inglés. The effect of acetic, maleic or succinic anhydride modifications of wood fiber on the mechanical properties and dimensional stability of differently bonded fiber boards was studied. The binders for the fiber boards used in this work were: powdered phenol formaldehyde resin of the novolak type (PF), polypropylene (PP) and a combination of the two. In the second part of the research, birch veneers modified with succinic or phthalic anhydride were laminated with PP films and the effect of the modifications on the interfacial bond between the two materials was studied. Significant improvement in the mechanical properties of the PP-bonded boards was generally observed as a result of the anhydride modifications. Modification of wood fibers with maleic anhydride resulted in a reduction in the modulus of rupture of the PF- and PF/PP-bonded boards, whereas acetylation and modification with succinic anhydride did not cause any significant changes in the modulus of rupture of the boards. The anhydride modifications improved the internal bond strength of the fiber boards regardless of the binder type used. Dimensional stability of the fiber boards was observed to increase significantly as result of the modifications. Adhesion between the PP films and wood veneer showed an increasing trend as function of the degree of modification. In addition, SEM micrographs of the fiber boards and PP-coated veneer revealed improved interaction between the two components due to the anhydridemodifications.

Alemán. Der Einfluss der Modifikation von Holzfasern mit Essig-, Malein- und Bernsteinsaeureanhydrid auf die mechanischen Eigenschaften und die Dimensionsstabilitaet von unterschiedlich gebundenen Faserplatten wurde untersucht. Als Bindemittel wurden verwendet: Phenol-Formaldehydharz (Pulver) vom Novolak-Typ (PF), Polypropylen (PP) sowie eine Kombination der beiden. Weiterhin wurde Birkenfurnier mit Bernstein- und Phthalsaeureanhydrid modifiziert und mit PP-Filmen beschichtet. Der Einfluss der Modifikation auf die Bindung zwischen den beiden Materialien wurde untersucht. Allgemein konnten signifikante Verbesserungen der mechanischen Eigenschaften der PP-gebundenen Platten durch die Reaktion mit den Anhydriden erreicht werden. Die Modifikation der Holzfasern mit Maleinanhydrid fuehrte zu einer Verringerung des MOR der PF- und PF/PP-gebundenen Platten. Dagegen blieb der MOR nach Acetylierung oder Modifikation mit Bernsteinsaeureanhydrid weitgehend unveraendert. Alle Modifikationen mitden Anhydriden verbesserten die Querzugfestigkeit der Faserplatten unabhaengig vom Bindemittel. Die Dimensionsstabilitaet der Faserplatten stieg aufgrund der Modifikation ebenfalls deutlich an. Die Haftung zwischen den PP-Schichten und dem Furnier verbesserte sich parallel zum Ausmass der Modifikation. Zusaetzlich konnte anhand von REM-Aufnahmen von Faserplatten und PP-beschichtetem Furnier die verbesserte Wechselwirkung der beiden Komponenten von Faserplatten und PP-beschichtetem Furnier nach der Modifikation aufgezeigt werden.