Dinámica estructural y área basal de bosques mixtos en dos áreas naturales protegidas de Jalisco

Español; castellano. Resumen Las áreas de protección de flora y fauna Bosque La Primavera (BLP) y Sierra de Quila (SQ) del estado de Jalisco son afectadas con frecuencia por factores antrópicos que modifican la distribución espacial y crecimiento de las especies arbóreas. El objetivo del presente estudio fue comparar el área basal, la densidad de árboles y el incremento periódico anual en área basal por tipo de vegetación en ambas áreas naturales protegidas durante el periodo 2005-2020. En las dos áreas, se midieron el diámetro normal (dn) y la altura total de los árboles en 88 sitios de muestreo, establecidos en 2005 y remedidos en 2013 y 2020. El área basal promedio del BLP fue de 13, 12 y 16 m2 ha-1 para 2005, 2013 y 2020, respectivamente, con un incremento promedio de 0.21 m2 ha-1 año-1; mientras que en SQ fue de 16, 18 y 20 m2 ha-1 para 2005, 2013 y 2020, con un incremento promedio de 0.27 m2 ha-1 año-1. Las categorías diamétricas más representativas para las especies dominantes fueron 10 a 15 cm de dn para Quercus magnoliifolia en BLP, Quercus resinosa y Pinus douglasiana en SQ, y 20 a 25 cm de dn para Pinus oocarpa en BLP. La densidad, el área basal y el incremento periódico anual en área basal fueron mayores en SQ, atribuible a los incendios que afectan cada año al BLP, a pesar de que en SQ se hicieron cortas de saneamiento por ataque de plagas e infestaciones por muérdago.

Inglés. Abstract The Flora and Fauna Protection Areas Bosque La Primavera (BLP) and Sierra de Quila (SQ) in the state of Jalisco, are frequently affected by anthropic factors that modify their spatial distribution and tree growth. The objective of this study was to compare basal area, stem density and annual periodic increment in basimetric area for type of vegetation in both natural protected areas in the 2005-2020 period. In both areas, were measured the normal diameter (nd) and total height of trees in 88 sampling plots, established in 2005 and remeasured in 2013 and 2020. The mean basimetric area of BLP was 13, 12 and 16 m2 ha-1 (2005, 2013 and 2020, respectively), with a mean increment of 0.21 m2 ha-1 year-1; while in SQ it was 16, 18 and 20 m2 ha-1 (for 2005, 2013 and 2020, respectively) with an increment of 0.27 m2 ha-1 year-1. The most representative diameter categories for the dominant species were 10 to 15 cm of nd for Quercus magnoliifolia in BLP, Quercus resinosa and Pinus douglasiana in SQ, and 20 to 25 cm of nd for Pinus oocarpa in BLP. Stem density, basal area and the annual periodic increment was higher in SQ than in BLP, attributable to the forest fires that affected BLP every year, despite that in SQ sanitation fellings were made to control bark beetle outbreaks and mistletoe infestations.