Potencial biotecnológico de las macroalgas en la agricultura

Español; castellano. RESUMEN: Las algas son un recurso renovable que se ha aprovechado desde el inicio de la agricultura en zonas cercanas a las costas y su uso está determinado por la disponibilidad de las especies en cada lugar. Actualmente las algas se trituran hasta tener un polvo fino con el cual se preparan extractos que son los más empleados en la agricultura en diferentes países del mundo, debido a la inmediata respuesta que tienen los cultivos a los distintos compuestos como son micro y macronutrientes, reguladores de crecimiento, entre otros. Cualquiera de las tres formas en que se apliquen las algas (húmedas, secas y extractos), mejoran las características del suelo e incrementan la producción de los cultivos. Este trabajo expone las diferentes aplicaciones biotecnológicas de las macroalgas marinas con la finalidad de promover su uso mediante su cultivo, así como aprovechar los arribazones que llegan a las playas para impulsar una agricultura ecológica.

Inglés. ABSTRACT: Algae are a renewable resource that have been used since the beginning of agriculture in areas near the coasts and their use is determined by the availability of the algae species in each place. Currently, algae are ground to a fine powder and extracts are prepared with it, being the most used in agriculture in different countries of the world due to the immediate response that crops have to different compounds such as micro and macronutrients, growth regulators, among others. Any of the three forms in which algae are applied (wet, dried and extracts) improves soil characteristics and increase crops production. This paper exposes the different biotechnological applications of marine macroalgae with the purpose of promotting their use through their cultivation, as well as taking advantage of the algae whased ashore that reach the beaches to promote ecological agriculture.