Estimated repeatability for characteristics of the caja-mirim in the North of the State of Espírito Santo = Estimativa de repetibilidade em características de cajá-mirim no Norte do Espírito Santo

Estimates of the coefficient of repeatability are used when studying the characteristics of various species, helping to determine the number and appropriate period for evaluation of genotypes to increase efficiency in breeding programs. The aim therefore was to estimate the coefficient of repeatability for the physical and chemical characteristics of fruit of Spondias mombin L., and determine the number of measurements to be taken for a prediction of the actual value in the progeny. Thirty-five progeny of Spondias mombin L. were used, identified in three areas in the north of the State of Espírito Santo, Brazil, in which the physical and chemical characteristics of the fruit were evaluated. The coefficients of repeatability were obtained using methods of variance analysis and multivariate analysis. A number of five fruits per plant is shown to predict the real value for the progeny of fruit weight, total titratable acidity, ratio of total soluble solids to total titratable acidity, fruit polar diameter, fruit equatorial diameter and pulp weight. The characteristics of fruit weight, total titratable acidity and ratio of total soluble solids to total titratable acidity, showed the greatest coefficients of repeatability. Small differences were found between the estimates for the coefficients of repeatability obtained with the methods of variance analysis and multivariate analysis. = As estimativas do coeficiente de repetibilidade têm sido utilizadas no estudo de caracteres de várias espécies, auxiliando na definição do número e do período adequado de avaliações dos genótipos para maior eficiência dos programas de melhoramento. Assim, objetivou-se com o presente trabalho estimar o coeficiente de repetibilidade de variáveis físicas e químicas de frutos de Spondias mombin L., bem como determinar o número de medidas a serem feitas para uma predição do valor real das progênies. Foram utilizadas trinta e cinco progênies de Spondias mombin L., identificadas em três áreas, no norte do Espírito Santo, onde se avaliou as variáveis físicas e químicas de frutos. Os coeficientes de repetibilidade foram obtidos pelos seguintes métodos: análise de variância e análise multivariada. O número de cinco frutos por planta é o indicado para predizer o valor real das progênies para: peso de fruto, acidez total titulável, razão entre sólidos solúveis totais e acidez total titulável, diâmetro polar, diâmetro equatorial e peso de polpa. As variáveis a seguir citadas apresentaram maiores coeficientes de repetibilidade: peso de fruto, acidez total titulável e razão entre sólidos solúveis totais e acidez total titulável. Foram constatadas pequenas diferenças entre as estimativas dos coeficientes de repetibilidade obtidos pelo método da análise de variância e pelo método de análise multivariada.