Economic and biological estimation of domestic and foreign strawberry cultivars in Crimean conditions | Хозяйственно-биологическая оценка отечественных и зарубежных сортов земляники в условиях Крыма

Inglés. The article presents the study results of domestic and foreign strawberry cultivars. Terms of basic phenological phases of plants development such as the beginning of vegetation, flowering and fruiting were established. The study also provides the data about berries yield and quality. As a result of the four year research the following cultivars, adapted to the Crimean soil and conditions, were sorted out according to the complex of valuable economic and biological characteristics: «Krymskaya rannyaya», «Krymchanka», «Zenga-Zengana», «Prisvyata», «Red Gauntlet», «Polka», «Kleri», «Bel rubi» and «Festivalnaya romashka». The following sources of valuable characteristics are recommended as initial forms for breeding: by yield – «Festivalnaya romashka», «Dukat», «Krymchanka» and «Istochnik»; by large fruits – «Red Gauntlet», «Honeyo», «Crimean remontant», «Dukat» and «Polka»; by frost tolerance – «Sunrise», «Kleri» and «Olviya»; by tolerance to fungoid diseases – «Crimean remontant», «Istochnik», «Kleri», «Olviya» and «Dukat». It is given a brief description of some strawberry cultivars included to the National Register of Plant Varieties suitable for distribution in Ukraine.

Ruso. В статье приводятся результаты изучения отечественных и зарубежных сортов земляники. Установлены сроки прохождения основных фенологических фаз развития растений: начало вегетации, цветение, плодоношение, приводятся данные изучения урожайности и качества ягод. В результате четырехлетних исследований по комплексу ценных хозяйственно-биологических признаков выделены сорта, адаптированные к почвенно-климатическим условиям Крыма – Крымская ранняя, Крымчанка, Зенга-Зенгана, Присвята, Ред Гонтлет, Полка, Клери, Бел руби, Фестивальная ромашка. В качестве исходных форм для селекции рекомендуются источники ценных признаков: по урожайности – Фестивальная ромашка, Дукат, Крымчанка, Источник; по крупноплодности – Ред Гонтлет, Хонейо, Крымская ремонтантная, Дукат, Полка; по морозоустойчивости – Санрайз, Клери, Ольвия; по устойчивости к грибным болезням – Крымская ремонтантная, Источник, Клери, Ольвия, Дукат. Дана краткая характеристика некоторых сортов земляники, включенных в Государственный реестр сортов растений, пригодных для распространения в Украине.