Caracterización del agua y sedimento de las lagunas costeras de Tunas de Zaza, Cuba. Parte I. | Water and sediment characterization of coastal lakes Tunas de Zaza, Cuba. Part I.

Las lagunas costeras constituyen un refugio para la fauna marina, siendo importantes áreas de desove y crianza de juveniles de peces y crustáceos de valor comercial; pero los impactos humanos pueden afectar la salud de la fauna que allí se desarrolla. Para conocer su posible contaminación se caracterizó el agua y los sedimentos superficiales del sistema lagunar de Tunas de Zaza, hábitat de juveniles de camarón Litopenaeus schmitti y peces. Se determinaron parámetros físico-químicos del agua y sedimentos de cinco lagunas costeras realizando cuatro muestreos en el período 2013-2014. Los resultados del agua mostraron valores de nitrito y amonio propios de ecosistemas de recirculación de agua restringida. El fósforo presentó valores promedios por debajo de lo reportado para estos ecosistemas y por debajo del establecido en la Norma Cubana de referencia para aguas de buena calidad para el cultivo de peces. El silicato presentó valores normales de ambientes marinos, los sólidos totales fueron bajos, la DQO presentó concentraciones superiores a 3 mg/L debido a los aportes orgánicos de lenta biodegradabilidad y la poca recirculación de agua, no considerándose indicativos de contaminación. El carbón orgánico correspondió a sedimentos estabilizados. En general los niveles de nutrientes obtenidos son propios de sistemas acuáticos de recirculación restringida y coinciden con lo reportado para otras zonas costeras cubanas y de otras regiones similares del mundo.

The coastal lagoons are a haven for marine wildlife, be important spawning and rearing of juvenile fish and crustaceans of commercial value; but human impacts may affect the health of wildlife that takes place there. To know its possible contamination was characterized of surface water and sediments of the lagoon system Tunas de Zaza, habitat of juvenile fish and shrimp Litopenaeus schmitti. Physico-chemical parameters of the water and sediments of five lagoons were determined making four samples in the period 2013-2014. Water results showed values of nitrite and ammonium own restricted recirculation water ecosystems. Phosphorus presented average values below those reported for these ecosystems and under the provisions of the Cuban Standard for good quality water for fish cultivation. Silicate had normal values of marine environments, the total solids were low COD introduced concentrations above 3 mg/L due to organic inputs slow biodegradability and little water recirculation, not considered indicative of contamination. Organic carbon corresponded to stabilized sediment. In general, the levels of nutrients obtained are typical of restricted recirculation aquatic systems and coincide with what has been reported for other Cuban coastal zones and other similar regions of the world.

Published