Sensitivity of Colletotrichum plurivorum and Colletotrichum truncatum to commercial fungicides | Sensibilidade de Colletotrichum plurivorum e Colletotrichum truncatum a fungicidas comerciais

Inglés. In Brazil, Mato Grosso state is the main producer of soybean, its production contributes about 29% of the national production. The productivity of soybean plants is related, among other activities, with the correct management of diseases, this efficiency in fungal management occurs mainly when the characteristics of the target microorganism are known. Therefore, this paper had the objective to evaluate the sensitivity of Colletotrichum plurivorum and Colletotrichum truncatum to fungicides available on the market. Tests were carried out in Petri dishes, with the fungicides homogenized in potato-dextrose-agar culture medium (PDA) and subsequent incubation in an incubator with Biochemical Oxygen Demand (BOD). Mycelial growth, sporulation and spore germination were evaluated daily. The tests showed that C. plurivorum and C. truncatum have different sensitivity to the active ingredients studied, and C. plurivorum has greater sensitivity to products. The fungicide Mancozeb and the association Azoxystrobin + Mancozeb + Prothioconazole provided an efficient control in the development of C. truncatum. The fungicides Picoxystrobin + Benzovindiflupir and Azoxystrobin + Mancozeb + Prothioconazole promoted greater efficiency to control of C. plurivorum.

Portugués. No Brasil, o estado de Mato Grosso é o principal produtor de soja, sua produção colabora com cerca de 29% da produção nacional. A produtividade das plantas de soja está relacionada, dentre outras atividades, com o manejo correto de doenças, essa eficiência no manejo fúngico ocorre principalmente quando se tem conhecimento das características do microrganismo alvo. Portanto, o objetivo deste trabalho foi avaliar a sensibilidade de Colletotrichum plurivorum e Colletotrichum truncatum a fungicidas disponíveis no mercado. Foram realizados ensaios em placas de Petri, com os fungicidas homogeneizados em meio de cultura batata-dextrose-ágar (BDA) e posterior incubação em incubadora com Demanda Bioquímica de Oxigênio (BOD). Avaliou-se o crescimento micelial diariamente, esporulação e germinação de esporos. Os ensaios comprovaram que C. plurivorum e C. truncatum possuem sensibilidade diferente aos ingredientes ativos estudados, sendo que C. plurivorum apresenta maior sensibilidade aos produtos. O fungicida Mancozebe e a associação Azoxistrobina + Mancozebe + Protioconazol proporcionaram eficiente controle no desenvolvimento de C. truncatum. Os fungicidas Picoxistrobina + Benzovindiflupir e Azoxistrobina + Mancozebe + Protioconazol, promoveram maior eficiência no controle de C. plurivorum.