Extent of deer damage in forests. Findings and recommendations derived from the national observatory | Importance des dégâts de cervidés en forêt. Principaux acquis et recommandations suite à la mise en place d'un observatoire national.
2005
Ballon, Philippe | Hamard, Jean-Pierre | Klein, François | Écosystèmes forestiers (UR EFNO) ; Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et forêts (CEMAGREF) | OFFICE NATIONAL DE LA CHASSE ET DE LA FAUNE SAUVAGE CNERA BAR LE DUC ; Partenaires IRSTEA ; Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (IRSTEA)-Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (IRSTEA)
[Departement_IRSTEA]GT [TR1_IRSTEA]SET / BIOFOR
Mostrar más [+] Menos [-]International audience
Mostrar más [+] Menos [-]Inglés. In the winter 1999/2000, a survey of deer (Capreolus capreolus, Cervus elaphus) damage to commercial forestry was carried out in 5 French regions. Browsing damage by deer on a sample (n = 638) of vulnerable stands (planted and naturally regenerated) and barking damage on an another sample (n= 308) were recorded using standard field measurement techniques. Of the 1 200 000 ha of forest surveyed, approximately 40 000 ha were susceptible to damage of these types, 5 000 ha of which were indeed jeopardised. The impact of these ungulates depends of their population size as well as species composition and origin of the stands. Some management recommendations are proposed to alleviate damage by deer.
Mostrar más [+] Menos [-]Francés. L'importance des dégâts de cervidés (Capreolus capreolus, Cervus elaphus) en forêt a été évaluée, durant l'hiver 1999/2000, sur 5 départements de notre territoire (Landes, Oise, Sarthe, Tarn et Vosges). Les relevés ont porté sur 638 peuplements sensibles à l'abroutissement et 308 peuplements sensibles à l'écorçage. Globalement, sur les 1 200 000 ha de forêt étudiés, les cervidés auraient compromis l'avenir des peuplements sur environ 5 ooo ha des 40 ooo ha de peuplements réellement sensibles. Les dégâts revêtent un caractère préoccupant dans l'Oise et les Vosges. Un certain nombre de facteurs jouent un rôle majeur dans l'acuité des phénomènes observés : l'importance des populations de cervidés, l'origine des peuplements forestiers et la nature des essences forestières. Des recommandations pour limiter les dégâts sont proposées au vu des constats effectués.
Mostrar más [+] Menos [-]Palabras clave de AGROVOC
Información bibliográfica
Este registro bibliográfico ha sido proporcionado por Institut national de la recherche agronomique