Dossier : « La recherche au défi de la crise des temporalités » : De la crise des temporalités aux conditions de son dépassement. Essai de réflexion interdisciplinaire

International audience

Inglés. Never fully lined up, the temporalities of nature, sciences and societies are today in a state of profound discrepancy that sets them at the very center of the crisis of the Earth system, which is also a ‘crisis of the future’. Neglected during the historical period of the ‘great acceleration’ of the second half of the 20th century, the relevance of taking into account those intertwined temporalities surges today as an emergency, if not a sheer panic. Thus, we are compelled to develop an effort unheard of for the design of an understanding of time likely to be actuated at all relevant levels, in both an interdisciplinary and a transdisciplinary way, in order to embed the Earth system in a transition process aimed at the setting of a viable and livable system. Rooted in the critical thinking and the scientific proposals of the epistemic community of the journal Natures Sciences Sociétés , founded in 1993, this paper aims at proposing a clinical analysis of ‘presentism’ as a paradigm, before exploring the possible new ways of mobilizing history on the one side, foresight studies on the other, in order to build an involved and responsible conception of temporalities in the context of the strengthening fluctuations of the Anthropocene.

Francés. Jamais pleinement alignées, les temporalités de la nature, des sciences et des sociétés se trouvent aujourd’hui dans un déphasage problématique, qui les place au cœur de la crise du système Terre et de ce que l’on peut appeler la « crise du futur ». Délaissée durant la phase historique de la « grande accélération » de la seconde moitié du XX e siècle, la question de la prise en compte des temporalités intriquées resurgit aujourd’hui sur le mode de l’urgence, quand ce n’est pas de la panique, appelant à un effort inédit pour concevoir, dans une logique à la fois interdisciplinaire et transdisciplinaire, une intelligence du temps susceptible d’être actionnée à toutes les échelles pertinentes pour « embarquer » le système Terre dans une transition vers un modèle à la fois viable et vivable. Inscrit dans la filiation des réflexions et des propositions portées par le collectif Natures Sciences Sociétés depuis sa fondation en 1993, cet article se propose de mener une analyse clinique et critique du « présentisme », avant d’explorer les possibles nouveaux usages de l’histoire d’une part, de la prospective d’autre part, pour fonder une pensée impliquée et responsable des temporalités dans le contexte des fluctuations de plus en plus fortes de l’anthropocène.