Descripción botánica y registro de las variedades de caña de azúcar (Saccharum spp.) TUCCP 77-42, RA 87-3 y LCP 85-384, en el Registro Nacional de Cultivares de la República Argentina | Botanical description of TUCCP 77-42, RA 87-3 and LCP 85-384 sugarcane (Saccharum spp.) varieties and their inscription in the Registro Nacional de Cultivares de la República Argentina

Hasta 2009, en la Argentina ninguna variedad de caña de azúcar estaba incorporada en el Catálogo Nacional de Cultivares. Dicha inclusión implica la inscripción de la variedad en el Registro Nacional de Cultivares, conducido por el Instituto Nacional de Semillas (INASE). La normativa vigente para la autorización de la inscripción exige la realización de un examen de la distinción, homogeneidad y estabilidad de las variedades (DHE), según directrices establecidas por la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (UPOV). El objetivo de este trabajo es realizar la evaluación DHE de las variedades comerciales TUCCP 77-42, RA 87-3 y LCP 85-384. El examen DHE, de 54 caracteres cualitativos y cuantitativos, se realizó en tallos con hojas provenientes de cañaverales en edad de planta con 10 a 12 meses de desarrollo y permitió determinar los caracteres botánicos distintivos de las variedades citadas. Los caracteres cualitativos se observaron en seis muestras o partes de cada una de ellas, mientras que los cuantitativos se analizaron en 24 muestras o partes de cada una de ellas, provenientes de cepas distintas. Se evaluaron cuatro repeticiones en la determinación de cada carácter. La descripción botánica realizada permitió cumplimentar los formularios del INASE vigentes y condujo a la inclusión posterior, en el Catálogo Nacional de Cultivares, de TUCCP 77-42, RA 87-3 y LCP 85-384, primeras variedades de caña de azúcar incorporadas al Registro Nacional de Cultivares de la República Argentina.

Until 2009, no sugar cane variety had been included in the Catálogo Nacional de Cultivares in Argentina. The inclusion in the catalog implies the inscription of varieties in the Registro Nacional de Cultivares, regulated by Instituto Nacional de Semillas (INASE). For this inscription to be approved, the new variety has to be previously assessed with regard to its distinctness, uniformity and stability (DHE), following the guidelines set by the International Union for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV). This work aims to evaluate DHE of commercial varieties TUCCP 77-42, RA 87-3 and LCP 85-384. Samples of stalks and leaves of 10 to 12-month-old plant cane material were examined for DHE, taking into account 54 qualitative and quantitative traits. This allowed determining the distinctive botanical characters of the varieties mentioned above. Six samples were partially or totally evaluated to define qualitative characters, whereas other 24 samples from different stools were analyzed wholly or partially to determine quantitative characters. The evaluation of each character was repeated four times. This detailed botanical description allowed meeting INASE requirements for the subsequent inclusion of TUCCP 77-42, RA 87-3 and LCP 85-384 in the Catálogo Nacional de Cultivares. These varieties became the first sugarcane cultivars to be listed in the Registro Nacional de Cultivares of Argentina.