Plantas leñosas útiles del bosque tucumano - boliviano al suroeste de Santa Cruz, Bolivia | Useful woody plants of the Tucuman-Bolivian forest in SW Santa Cruz, Bolivia

Resumen El aprovechamiento de recursos vegetales por las comunidades rurales se expresa en base de beneficios de subsistencia, agricultura comercial y extracción masiva de productos entre algunos. El bosque tucumano-boliviano conforma la provincia biogeográfica de Yungas en las laderas orientales de los Andes con elevada diversidad de especies bajo un régimen climático subtropical; en Bolivia se distribuye desde el nudo de Amboró en el centro de Bolivia hacia el sur hasta Tarija para luego continuar en Tucumán, Argentina. El estudio analizó las especies de plantas leñosas que son útiles en dos comunidades: de Loma Larga y Masicurí (SW Santa Cruz). Se evaluaron la riqueza, abundancia, área basal y valor de uso de especies leñosas utilizadas en ambas comunidades mediante entrevistas a 36 pobladores locales y la evaluación de la vegetación en seis parcelas de 500 m2 por comunidad. Se registraron 39 especies útiles en Loma Larga y 68 en Masicurí, mientras que Loma larga presenta mayor abundancia y área basal. La disponibilidad potencial de las especies maderables en el bosque maduro en riqueza, densidad y área basal es elevada. Las categorías de uso combustible y construcción presentan mayor riqueza, abundancia y área basal en ambas comunidades; mientras que construcción y combustible presentaron mayor valor de uso en ambas comunidades. La valoración de las especies por los pobladores de Loma Larga y Masicurí depende del número de especies presentes, su mayor cantidad y que presenten mayor diámetro de tronco por lo que también existe selección de los recursos que necesitan aprovechar. Las preferencias de los pobladores por los recursos disponibles en los bosques están asociadas con las categorías de uso, es decir de sus distintas alternativas de utilización.

Abstract The use of plant resources by rural communities is expressed on the basis of subsistence benefits, commercial agriculture and massive extraction of products among others. The Tucuman-Bolivian forest conforms the biogeographic province of Yungas on the Andean eastern slopes that shows high diversity of species under subtropical climate regime. In Bolivia, it spreads from the Amboró knot in central Bolivia to the south up to Tarija and then continues in Tucumán, Argentina. This study analyzed the species of woody plants that are useful in two communities: Loma Larga and Masicurí (SW Santa Cruz). Their richness, abundance, basal area and use value were evaluated through interviews to 36 local people while vegetation assessment was carried out in six 500 m2 plots per community. There were 39 useful species in Loma Larga and 68 in Masicurí, while Loma longa showed higher abundance and basal area. The potential availability of timberable species in mature forest in terms of richness, density and basal area is high. The categories for fuel use and construction present greater richness, abundance and basal area in both communities; while those for construction and fuel use had greater use value in both communities. The assessment of the species by the people of Loma Larga and Masicurí depends on the number of species present, their major quantity and if they present a larger trunk diameter so there is also a selection of resources that need to take advantage of. Use categories are good predictors of trends to understand the preferences of available forest resources.