El valor medicinal de la biodiversidad vegetal en agroecosistemas tradicionales de Berisso, Argentina | Medicinal value of plant biodiversity on traditional agroecosystems from Berisso, Argentina

Se estudió la biodiversidad vegetal en un agroecosistema vitivinícola y un monte forestal abandonado de la Costa de Berisso, Argentina. Se analizó el potencial valor medicinal de las especies encontradas. Un 69 % de las plantas se encontraron citadas por poseer propiedades medicinales. Tanto en el monte como en la viña se encontraron 35 especies, 9 de las cuales fueron características de cada ambiente. La riqueza total entre ambos ambientes fue superior a la de cualquier ambiente por separado, siendo de 44 especies. Se concluye que, el desarrollo de una actividad agrícola dentro de estos ecosistemas, basado en un manejo tradicional con bases agroecológicas, permite mantener una alta biodiversidad que cumple funciones ecológicas y sociales, permitiendo compatibilizar su conservación con el uso sostenible de sus componentes.

Vegetal agrobiodiversity within a vineyard and a forest, from the Coast of Berisso, Argentina was studied. Plant species and their medicinal value were analyzed. 69% of the plants were found on the bibliography as medicinal plants. 35 species were found on each habitat, 9 characteristic from each site. Total richness was higher than any of each habitat separately, with 44 plant species. It is possible conclude that, the development of an agricultural activity based in a traditional agroecological management within these ecosystems, allow to keep a high biodiversity. This contributes to ecological and social functions allowing to combine conservation with the sustainable use of its components.

Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales