Evaluación de la iluminación natural y de las protecciones solares en edificios de oficinas de la ciudad de S. M. de Tucumán

El trabajo muestra los resultados del estudio de la eficiencia de las protecciones solares y del comportamiento lumínico de aventanamientos en edificios de oficinas construidos en San Miguel de Tucumán. Se realizaron simulaciones con programas computacionales en 16 edificios. Así también se llevó a cabo la evaluación de las protecciones solares en 13 edificios, con el objeto de determinar la eficiencia de los mismos y su adecuación climática para localidad en estudio. Los resultados muestran que en la mayor parte de los locales de oficinas no se cumple con los valores mínimos de iluminación natural sobre el plano de trabajo requeridos para la tarea visual y que las protecciones solares no se comportan adecuadamente, produciendo deslumbramiento y un excesivo aporte de calor al ambiente, generando condiciones de inconfort y un incremento en los costos para el acondicionamiento artificial. Es así que el 61% de los edificios relevados no cuentan con protecciones solares en las ventanas y el tratamiento de sus frentes no difiere según sea la orientación de los mismos, con una elevada proporción de superficies vidriadas. Por otra parte, el 75% de los locales no cumplen con los valores de iluminación natural mínimos de normas, en el punto medio del local y el 94% en el punto más desfavorable.

The work shows the results of the study of the efficiency of the solar protection and of the light behavior of windows in office buildings of San Miguel of Tucumán. In order to determining the light behavior of the windows, they were carried out simulations with software in 16 buildings. Likewise it was carried out the evaluation of the solar protection in 13 buildings, in order to determining the efficiency of them and their climatic adaptation for the town in study. The results show that in most of the offices it is not fulfilled the minimum values of natural illumination on the working plane, required for the visual tasks, and that the solar protection don't behave appropriately, producing dazzle and an excessive contribution of heat to the interior, generating conditions of lack of comfort and an increment in the energy costs.

Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)