Population parameters and natural regeneration of Anadenanthera colubrina (Vell.) Brenan, in the Vilcabamba valley, Loja, Ecuador. | Parámetros poblacionales y regeneración natural de Anadenanthera colubrina (Vell.) Brenan, en el valle de Vilcabamba, cantón Loja, Ecuador.

Español; castellano. Anadenanthera colubrina (Vell.) Brenan es una especie nativa de los bosques secos montanos con potencial para la restauración y manejo forestal sostenible, pero sus poblaciones están afectadas por la alteración de su hábitat. El objetivo fue evaluar los parámetros poblacionales y regeneración natural de esta especie, en el valle de Vilcabamba, cantón Loja, Ecuador. Se establecieron sistemáticamente 18 parcelas de 20 x 20 m con una separación de 150 m; con subparcelas de 2 x 2 m para las plántulas y brinzal, 5 x 5 m para latizal bajo y 10 x 10 m para latizal alto. La distribución espacial se calculó mediante el Índice de Morisita Estandarizado (Ip) y Análisis del Vecino Próximo; la densidad poblacional se determinó con la ecuación de densidad absoluta; para la estructura de edad se agrupó los individuos en clases diamétricas; para la evaluación de la regeneración se calculó la media poblacional de crecimiento en diámetro y altura; y, se obtuvieron los parámetros estructurales densidad y frecuencia. La especie tiene un patrón de distribución agrupado con una densidad de 239 ind/ha, la estructura etaria muestra una población en crecimiento con mayor cantidad de individuos juveniles. La regeneración natural es alta siendo los brinzales la categoría con el mayor número de individuos 119 ind/ha. Se determinó que la población y regeneración natural de la especie es alta, lo que indica que posee las condiciones adecuadas para su desarrollo y por ende sus poblaciones no están afectadas.

Inglés. Anadenanthera colubrina (Vell.) Brenan is a native species of dry montane forests with potential for restoration and sustainable forest management, but its populations are affected by habitat alteration. The objective was to evaluate the population parameters and natural regeneration of this species in the Vilcabamba valley, Loja, Ecuador. Eighteen plots of 20 x 20 m with a separation of 150 m were systematically established; with subplots of 2 x 2 m for seedlings and saplings, 5 x 5 m for low grassland and 10 x 10 m for high grassland. Spatial distribution was calculated using the Standardized Morisita Index (Ip) and Nearest Neighbor Analysis; population density was determined with the absolute density equation; for age structure, individuals were grouped into diameter classes; for regeneration assessment, the population mean growth in diameter and height was calculated; and the structural parameters density and frequency. The specie shows a clustered distribution pattern with a density of 239 ind/ha, the age structure shows a growing population with a greater number of juvenile individuals. Natural regeneration is high, with saplings being the category with the highest number of individuals 119 ind/ha. It was determined that the population and natural regeneration of this species is high, which indicates that it has adequate conditions for its development and therefore its populations are not affected.