A resistência de pecuaristas familiares frente a dinâmica de expansão do florestamento no Pampa brasileiro e uruguaio

A new economic dynamic gives rise to a scenario in the brazilian and uruguayan Pampa, a rural without producers, taken by agribusiness products (soybean or forestry in this case). A rural where the landscape has lost its unique and heterogeneous essence, giving room for homogenization. A rural with the maximization of environmental, social, cultural and economic impacts. A rural with loss of local biodiversity. A rural that many local communities have ceased to exist. A rural in which there is territorial dispute: agribusiness territory x territory of agriculture/ family farming. However, we can not generalize and we must realize that although there are disputes over the territory, in the rural there are still those who resist the middle of these changes, and here the central figure are the family ranchers who remain in their spaces, persistent, but surrounded by forestry. Thus, we tried to answer, what are the main factors of resistance that the subjects of the brazilian and uruguayan Pampa present in front of the expansion of the monoculture of trees; and the implications of the advance of these crops on family farming? Aiming to understand the main factors of resistance of family farming in front of the dynamics of expansion of the brazilian and uruguayan Pampa, as well as the implications of the advance of these crops in the family farmer. In order to do so, the qualitative and descriptive research was carried out in four stages: the first consisted of bibliographical research, in order to build the theoretical basis, allowing the understanding of the themes in question. The second stage was to perform a physical survey of the areas of expansion of forestry of the brazilian Pampa (Rosário do Sul) and uruguayan (Rivera) and the occurrence of family farming near these areas. At the same time, the bibliographical research and the collection of secondary data were carried out. The third step was the field survey, with saturation sampling and intentional (non-probabilistic), totaling 11 family farming (6 brazilian and 5 uruguayan). And, the last step happened with the data interpretation (thematic content analysis). It was evidenced that the resistance factors are linked to the agrarian roots, the family tradition, the attachment to the land, the way of life, the subsistence, the succession, the taste and pleasure for the activity champion, the fauna, the flora and the field, freedom, nature and the exaltation of scenic beauty. The implications cited are of an environmental, socioeconomic and cultural nature. It was verified that the resistance of the brazilian and uruguayan Pampa family farming to maintain their way of life, even in the face of the impacts of the expansion of forestry in their productive systems, are coined for non-economic reasons.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES

Uma nova dinâmica econômica faz emergir um cenário no Pampa brasileiro e uruguaio, um rural sem produtores, tomado por produtos do agronegócio (soja ou florestamento nesse caso). Um rural onde a paisagem perdeu sua essência única e heterogênea, dando espaço para a homogeneização. Um rural com a maximização dos impactos ambientais, sociais, culturais e econômicos. Um rural com perda da biodiversidade local. Um rural que diversas comunidades locais deixaram de existir. Um rural em que há disputa de território: território do agronegócio x território da agricultura/pecuária familiar. Contudo, não podemos generalizar e devemos perceber que embora ocorram disputas pelo território, no rural ainda existem aqueles que resistem ao meio dessas mudanças, e aqui a figura central são os pecuaristas familiares que continuam nos seus espaços, persistentes, porém, rodeados pelo florestamento. Sendo assim, buscou-se responder, quais os principais fatores de resistência que os sujeitos do Pampa brasileiro e uruguaio apresentam frente à expansão da monocultura de árvores; e as implicações do avanço desses cultivos na pecuária familiar? Objetivando compreender os principais fatores de resistência de pecuaristas familiares frente à dinâmica de expansão do florestamento no Pampa brasileiro e uruguaio, bem como, as implicações do avanço desses cultivos na pecuária familiar. Para tanto, a pesquisa considerada de base qualitativa e descritiva foi realizada em quatro etapas: a primeira consistiu na pesquisa bibliográfica, para fins de construir a base teórica, possibilitando a compreensão das temáticas em questão. A segunda etapa foi a realização de um levantamento fisiográfico das áreas de expansão do florestamento no Pampa brasileiro (Rosário do Sul) e uruguaio (Rivera) e da ocorrência de propriedades de pecuária familiar próximas a essas áreas. Nesta etapa ocorreu simultaneamente a pesquisa bibliográfica e coleta de dados secundários. A terceira etapa foi a pesquisa de campo, com amostragem por saturação e intencional (não probabilística), totalizando 11 propriedades de pecuária familiar (6 brasileiras e 5 uruguaias). E, a última etapa aconteceu com a interpretação dos dados (análise de conteúdo temática). Evidenciou-se que os fatores de resistência estão atrelados as raízes agrárias, a tradição familiar, ao apego a terra, ao modo de vida, a subsistência, a sucessão, ao gosto e prazer pela atividade campeira, a fauna, a flora e o campo, a liberdade, a natureza e a exaltação da beleza cênica. As implicações citadas são de natureza ambiental, socioeconômica e cultural. Constatou-se que a resistência dos pecuaristas familiares do Pampa brasileiro e uruguaio de manterem seu modo de vida, mesmo diante dos impactos da expansão do florestamento nos seus sistemas produtivos são cunhados por motivos não econômicos.