Structural changes in the Denmark cooperative sector | Структурные изменения в кооперативном секторе Дании

Inglés. The organizational aspects of the formation and development of cooperatives in the agrarian sector of Denmark are examined; the main prerequisites and driving forces for the creation and development of cooperatives, historical features of the construction of the cooperative system are outlined. The advantages of cooperatives in Denmark in comparison with farms and enterprises of other organizational and legal forms are assessed. The current state of cooperatives is analyzed; positions of them in the market and international competitiveness are given. Particular attention is paid to the issues of foreign investment in the Danish cooperative sector, as well as the internationalization of the activities of agrarian cooperatives. Cooperatives are financially stable companies that rarely experience serious financial problems that result in bankruptcy or losses for creditors. Profits in cooperatives are more stable than in other companies, as cooperatives very rarely have negative financial results. Employment in cooperatives is growing, while the number of full-time farms is decreasing. In Denmark, cooperatives account for more than 50% of the turnover of the Danish agricultural and food industry and their market share has been increasing in recent years.

Ruso. Рассматриваются организационные аспекты формирования и развития кооперативов в аграрном секторе Дании; изложены основные предпосылки и движущие силы создания и развития кооперативов, исторические особенности построения кооперативной системы. Дается оценка преимуществ кооперативов в Дании по сравнению с фермерскими хозяйствами и предприятиями прочих организационно-правовых форм. Проанализировано текущее состояние кооперативов, дается оценка их позиций на рынке и международной конкурентоспособности. Особое внимание уделено проблемам иностранных инвестиций в кооперативный сектор Дании, а также интернационализации деятельности аграрных кооперативов. Кооперативы являются финансово стабильными компаниями, которые редко сталкиваются с такими серьезными финансовыми проблемами, которые заканчиваются банкротством или убытками для кредиторов. Прибыль в кооперативах более постоянна, чем в других компаниях, поскольку кооперативы очень редко имеют отрицательные финансовые результаты. Занятость в кооперативах растет, в то время как число фермерских хозяйств с полной занятостью сокращается. В Дании на кооперативы приходится более 50% оборота датского сельского хозяйства и пищевой промышленности, и в последние годы их рыночная доля увеличивается.