Improving the Efficiency of Oil Palm Nutrition Through Irrigation and Planting Materials | Mejoramiento en la eficiencia de la nutrición de la palma de aceite mediante el riego y los materiales de siembra

Inglés. Leaf nutrient concentrations in oil palm trees indirectly provide an indicator on the status of palm health. This information will be used by the agronomists to formulate an appropriate fertilizer requirement to be applied to the palms to obtain good growth and high yield. In Malaysia, most of the oil palm nutritional research was carried out in the 1960’s to 1990’s using palms derived from DxP Avros planting materials. These nutritional works provided a reference for optimal leaf nutrient concentrations as a benchmark to the oil palm industry. Over the years, newer and higher yielding planting materials which are quite diverse in origins become available in the oil palm industry and new data are now available that showed some differences in the leaf nutrient concentrations as compared to the older data. Rainfall distribution in inland areas of Peninsular Malaysia is generally uneven, and is known to affect the growth and production of oil palm. An irrigation experiment was laid out in 1999 at the Tun Razak Centre for Agricultural Services, Jerantut, Pahang, Malaysia (3° 52’ 55” North, 102° 43’ 41” East). An extensive and concurrent study which was published recently showed that leaf nutrient concentrations in oil palm at the ascending yielding stage (2004-2007, 5-8 years old planting) were affected by genotype, irrigation and terrain. Therefore, understanding the efficiency of palm nutrition in relation to planting materials and irrigation at prime yielding stage (2008-2011, 9-12 years old planting) are the main focus to be discussed in this paper. Variations of leaf nutrient concentrations were detected in four clonal oil palm materials namely, Avros, Yangambi, La Me and Nifor as well as two DxP hybrids Yangambi, grown on terraced and unterraced fields subjected to irrigated and non-irrigated conditions. Under present favourable growing conditions, there were no significant differences in all the leaf nutrient values for both terrain and irrigated conditions.

Español; castellano. Las concentraciones de nutrientes en las hojas de las palmas de aceite indirectamente proporcionan un indicador sobre el estado de sanidad de la palma. Esta información será utilizada por los agrónomos para formular los requerimientos de fertilizantes adecuados para aplicar a las palmas y así obtener buen crecimiento y alta productividad. La mayoría de las investigaciones sobre nutrición de la palma de aceite en Malasia fueron realizadas en el periodo comprendido entre 1960 y 1990, utilizando palmas derivadas de materiales de siembra DxP Avros. Estos trabajos sobre nutrición proporcionaron una referencia para las concentraciones óptimas de nutrientes de las hojas como estándar de comparación para la industria palmera. Con el correr de los años, en esta industria surgen materiales de siembra de diversos orígenes, más nuevos y de más alto rendimiento y ahora hay datos disponibles que muestran algunas diferencias en las concentraciones de nutrientes en las hojas en comparación con los datos más antiguos. La distribución de las lluvias en las zonas del interior de Malasia es por lo general desigual, y se sabe que afecta el crecimiento y la producción de la palma de aceite. Se dispuso un ensayo de riego en 1999 en el Centro Tun Razak para Servicios Agrícolas, Jerantut, Pahang, Malasia (3° 52’ 55” Norte, 102° 43’ 41” Este). Un estudio extenso y simultáneo, publicado recientemente, mostró que las concentraciones de nutrientes en las hojas de la palma de aceite en la etapa productiva ascendente (2004-2007, 5-8 años después de sembrada) fueron afectadas por el genotipo, el riego y el terreno. Por tanto, los principales puntos para discutir en este trabajo son el entendimiento de la eficiencia de la nutrición de la palma en relación con los materiales de siembra y el riego en la etapa productiva principal (2008-2011, 9-12 años después de sembrada). Se detectaron variaciones de las concentraciones de nutrientes en las hojas en cuatro materiales clonales de palma de aceite, a saber, Avros, Yangambi, La Mé y Nifor, así como dos híbridos DxP Yangambi, cultivados en campos aterrazados y no aterrazados, sometidos a condiciones de riego y no riego. En las condiciones actuales favorables para el cultivo, no se presentaron diferencias significativas en los valores de nutrientes en las hojas para las condiciones tanto del terreno como de riego.