Gênero, políticas públicas e extensão rural : uma análise das representaçoes de extensionistas rurais da microrregiao Rio Doce, Espírito Santo.

A Extensão Rural no Brasil privilegiou a difusão tecnológica de práticas intensivas de produção, ampliando as desigualdades socioeconômicas no meio rural, especialmente as relacionadas a gênero. Com a instituição da Política Nacional de Assistência Técnica e Extensão Rural (PNATER), a Extensão Rural passou a atender aos princípios de equidade de gênero previstos para atuação extensionista. Este trabalho teve por objetivo conhecer as experiências e as formas de atuação dos Extensionistas Rurais do órgão oficial de Assistência Técnica e Extensão Rural (ATER) do Espírito Santo, relacionadas às questões de gênero e de participação das mulheres rurais nas políticas públicas, nos municípios de Linhares, Rio Bananal e Sooretama, norte do Estado. Para tanto, aplicaram-se roteiros de entrevistas semiestruturadas para dez Agentes de Extensão em Desenvolvimento Rural, servidores da instituição oficial de ATER daqueles municípios. Os dados foram transcritos, sistematizados e submetidos à análise de conteúdo. Os extensionistas se apresentaram naturalizados com as desigualdades de gênero, não desenvolvendo ações que incentivem a participação feminina nas políticas públicas. Mudanças nos paradigmas de gênero arraigados à Extensão Rural devem ser estimuladas tanto na academia quanto nas instituições de ATER com o propósito de se efetivar a participação feminina nas políticas públicas para a agricultura familiar. The Rural Extension in Brazil has privileged the technological diffusion of intensive production practices, amplifying the socioeconomic inequalities in the rural environment, especially those related to gender. With the institution of the National Policy of Technical Assistance and Rural Extension (PNATER), the Rural Extension began to comply with the principles of gender equality envisaged for extension work. The objective of this work was to know the experiences and the forms of action of the Rural Extension workers of the official Technical Assistance and Rural Extension Agency (ATER) of Espírito Santo, Brazil, related to gender issues and the participation of rural women in public policies in the municipalities of Linhares, Rio Bananal and Sooretama, north of the state. To that end, semi-structured interviews were applied to ten Extension Agents of the official ATER institution of those municipalities. The data were transcribed, systematized and submitted to content analysis. Extension workers were naturalized with gender inequalities and did not develop actions that encourage female participation in public policies. Changes in the gender paradigms rooted in the Rural Extension should be stimulated both in the academy and in the ATER institutions with the purpose of effecting the participation of women in public policies for family agriculture.